簡報翻譯員即將退休
自 2020 年 7 月 31 日起，PowerPoint 的簡報翻譯器附加元件不再提供下載。您可以使用 PowerPoint 的本機翻譯功能來翻譯您的投影片，並為簡報加入即時字幕和字幕。
如果您已經下載 Presentation Translator，該附加元件將繼續運作，但將不再提供技術支援和服務更新。我們建議您使用 PowerPoint 中的本機翻譯功能，說明如下。
使用 PowerPoint 的本機翻譯功能
正文
若要翻譯 PowerPoint 中的文字，請選取文字，然後導航至 回顧 索引標籤，並選擇 翻譯.
即時字幕和字幕
您可以為您的簡報提供翻譯字幕。 幻燈片展示 選取 字幕設定.
- 使用 口語 來查看 PowerPoint 可以辨識的語音語言，並選取您想要的語言。這是您在簡報時要說的語言。
- 使用 字幕語言 來查看 PowerPoint 可以在螢幕上顯示哪些語言的標題或字幕，然後選擇您想要的語言。這是將顯示給觀眾的文字語言。選擇與您的口語相同的語言可讓您提供隱閉式字幕。這對於失聰或聽障人士的無障礙使用尤其重要。
您可以使用幻燈片顯示檢視或簡報器檢視中的字幕切換開啟或關閉字幕。
進一步瞭解如何新增字幕和標題。 Microsoft Office 網站.
PowerPoint 即時簡報
如果您的簡報需要同時使用多種語言的字幕，PowerPoint 的即時簡報功能是網頁版 PowerPoint 的原生功能。有了即時簡報功能，觀眾可以在自己的裝置上看到簡報，並在您發言時閱讀他們偏好語言的即時字幕。
Live Presentations 目前僅適用於 Web 版 PowerPoint。要使用此功能，您首先需要 將您的簡報儲存至網路.
在 幻燈片展示 功能區標籤，選擇 現場直播.
螢幕上會出現 QR 代碼。觀眾可以掃描此 QR 碼，簡報內容便會載入裝置的網頁瀏覽器，無需安裝任何軟體。
當您發言時，字幕會顯示在甲板下方觀眾的螢幕上。他們可以在語言選擇選項中選擇自己喜歡的語言。
進一步了解即時簡報 Microsoft Office 支援.
