月： 2008 年 12 月
金屬罐（不能嗎？）訪客部落格
Lee Schwartz 是 Microsoft Translator 團隊中的計算語言學家。 今天的客座部落格是關於在（機器）翻譯中迷失方向... ---------------------------- 最近，一位使用者似乎對他收到的金屬塗料罐翻譯結果感到不滿。 這也難怪。 當他將這個翻譯成西班牙文時，他得到的是 un metal pintura puede，意思是金屬油漆可以。 而且、....
翻譯使用者體驗：客座部落格
Andrea Jessee 是 Microsoft Translator 團隊中負責使用者體驗的資深計畫經理。 今天的客座部落格是關於團隊如何思考翻譯的使用者經驗。 創造更好的使用者體驗 我們曾在各種展覽和科技活動中展示 Microsoft 翻譯服務套件。我們收到的第一個問題是給我看看....
