Dzisiaj z przyjemnością ogłaszamy, że uruchomiliśmy nowy portal usługi Custom Translator do publicznej wersji zapoznawczej. Nowa wersja portalu Custom Translator oferuje bardziej intuicyjne środowisko, dzięki czemu można łatwiej i wydajniej tworzyć niestandardowe modele tłumaczeń.

Wraz z nowym portalem dopracowaliśmy również potok szkoleniowy dostosowywania usługi Custom Translator V2 na podstawie opinii pierwszych użytkowników. Nowy potok szkoleniowy wykazuje wyższy wzrost jakości dla różnych rozmiarów biznesowych przypadków użycia i zestawów danych specyficznych dla domeny.

Informacje o usłudze Custom Translator

Usługa Custom Translator umożliwia zbudowanie systemu tłumaczeniowego, który odzwierciedla terminologię i styl twojej firmy, branży i domeny. Szkolenie i publikowanie niestandardowego systemu jest łatwe i nie wymaga żadnych umiejętności programistycznych. Dostosowany system tłumaczeń bezproblemowo integruje się z istniejącymi aplikacjami, przepływami pracy i witrynami sieci Web i jest dostępny na platformie Azure za pośrednictwem tej samej opartej na chmurze usługi interfejsu API microsoft Text Translator, która obsługuje miliardy tłumaczeń każdego dnia.

Dobrze wyszkolony niestandardowy system tłumaczeniowy zapewnia dokładniejsze tłumaczenia specyficzne dla danej dziedziny. Wynika to z faktu, że opiera się na wcześniej przetłumaczonych dokumentach w domenie, aby nauczyć się preferowanych tłumaczeń. Translator używa tych terminów i zwrotów w kontekście, aby tworzyć płynne tłumaczenia w języku docelowym, przy jednoczesnym poszanowaniu gramatyki zależnej od kontekstu.

Nowy portal tłumacza niestandardowego

Nowy portal Custom Translator zawiera istotne zmiany ułatwiające tworzenie niestandardowych systemów tłumaczeniowych:

• Doświadczenie kierowane przez UI/UX
• Osadzone głębokie linki, aby uzyskać więcej informacji
• Etykietki narzędzi do szybkich informacji
• Komunikaty o błędach umożliwiające podjęcie działań

Wyświetl nowy portal usługi Custom Translator pod adresem portal.customtranslator.azure.ai.

Precyzyjnie dostosowany potok szkoleniowy

Nowy, precyzyjnie dostosowany potok danych ułatwia korzystanie ze szkolenia dotyczącego modelu V2 usługi Custom Translator. Uaktualnienie platformy Custom Translator V2 zapewnia znaczne ulepszenia w porównaniu ze standardową usługą Translator i poprzednią platformą V1 w wielu domenach. Wykres słupkowy przedstawia jakość tłumaczenia wyniki BLEU dla niektórych popularnych domen oraz wpływ rozmiaru zestawu danych szkoleniowych na jakość tłumaczenia.

Ważne jest, aby pamiętać, że rzeczywista poprawa jakości zależy od jakości danych klienta, wielkości zestawu danych szkoleniowych i zasięgu w domenie.

Dowiedz się więcej

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z usługi Custom Translator i nowego portalu Usługi Custom Translator, zapoznaj się z naszym w pełni zaktualizowanym Dokumentacji. Nasz niestandardowy tłumacz Szybki start podaje również instrukcje krok po kroku dotyczące rozpoczynania pracy z tłumaczem niestandardowym.