今天，我们很高兴地宣布，我们已经推出了新的自定义翻译器门户，供公众预览。新版本的自定义翻译器门户提供了更直观的体验，这样你就可以更容易、更有效地创建自定义翻译模型。

除了新的门户，我们还根据早期采用者的反馈微调了Custom Translator V2定制训练管道。新的训练管道对于不同领域的特定业务使用情况和数据集大小显示出更高的质量收益。

关于自定义翻译器

Custom Translator使你能够建立反映你的业务、行业和特定领域术语和风格的翻译系统。培训和发布一个定制系统很容易，不需要任何编程技巧。定制的翻译系统可以无缝集成到你现有的应用程序、工作流程和网站中，并且可以通过同样的基于云的微软文本翻译器API服务在Azure上使用，该服务每天为数十亿的翻译提供动力。

一个训练有素的定制翻译系统可以提供更准确的特定领域翻译。这是因为它依靠以前翻译的领域内文件来学习首选的翻译。翻译员在上下文中使用这些术语和短语，以产生目标语言的流畅翻译，同时尊重依赖上下文的语法。

新的自定义翻译员门户

新的 "自定义翻译 "门户包括重大变化，使创建你的自定义翻译系统更加容易。

• UI/UX指导经验
• 嵌入式深层链接，了解更多细节
• 快速信息的工具提示
• 可操作的错误信息

查看新的自定义翻译器门户，网址是 portal.customtranslator.azure.ai.

微调的培训管道

新的微调数据管道使Custom Translator的V2模型训练更容易使用。Custom Translator V2平台的升级在许多领域都比标准Translator和之前的V1平台有显著的改进。柱状图描述了一些常见领域的翻译质量BLEU分数以及训练数据集大小对翻译质量的影响。

需要注意的是，实际质量的提高取决于客户数据质量、训练数据集大小和领域内覆盖率。

了解更多信息

关于使用自定义翻译器和新的自定义翻译器门户的更多信息，请参考我们全面更新的 文档.我们的定制译员 快速入门 还给出了开始使用自定义翻译器的步骤说明。