Hôm nay, chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng chúng tôi đã ra mắt cổng thông tin Custom Translator mới để xem trước công khai. Phiên bản mới của cổng thông tin Custom Translator cung cấp trải nghiệm trực quan hơn để bạn có thể tạo các mô hình dịch tùy chỉnh dễ dàng và hiệu quả hơn.

Cùng với cổng thông tin mới, chúng tôi cũng đã tinh chỉnh đường ống đào tạo tùy chỉnh Custom Translator V2 dựa trên phản hồi từ những người chấp nhận sớm. Đường ống đào tạo mới đang cho thấy lợi ích chất lượng cao hơn cho các kích thước sử dụng và bộ dữ liệu kinh doanh cụ thể khác nhau.

Giới thiệu về Dịch thuật Tùy chỉnh

Custom Translator cho phép bạn xây dựng hệ thống dịch thuật phản ánh thuật ngữ và phong cách cụ thể về doanh nghiệp, ngành và miền cụ thể của bạn. Đào tạo và xuất bản một hệ thống tùy chỉnh rất dễ dàng và không yêu cầu bất kỳ kỹ năng lập trình nào. Hệ thống dịch thuật tùy chỉnh tích hợp liền mạch vào các ứng dụng, quy trình làm việc và trang web hiện có của bạn và có sẵn trên Azure thông qua cùng một dịch vụ API Microsoft Text Translator dựa trên đám mây cung cấp năng lượng cho hàng tỷ bản dịch mỗi ngày.

Một hệ thống dịch thuật tùy chỉnh được đào tạo tốt cung cấp các bản dịch cụ thể về miền chính xác hơn. Điều này là do nó dựa vào các tài liệu trong miền đã được dịch trước đó để tìm hiểu các bản dịch ưa thích. Dịch giả sử dụng các thuật ngữ và cụm từ này trong ngữ cảnh để tạo ra các bản dịch trôi chảy bằng ngôn ngữ mục tiêu trong khi tôn trọng ngữ pháp phụ thuộc vào ngữ cảnh.

Cổng thông tin Dịch Thuật Tùy chỉnh Mới

Cổng thông tin Custom Translator mới bao gồm những thay đổi đáng kể để tạo hệ thống dịch tùy chỉnh của bạn dễ dàng hơn:

• Trải nghiệm dẫn đường UI/UX
• Nhúng liên kết sâu để biết thêm chi tiết
• Cáctips công cụ để biết thông tin nhanh
• Thông báo lỗi có thể hành động

Xem cổng thông tin Dịch Thuật Tùy chỉnh mới tại portal.customtranslator.azure.ai.

Đường ống đào tạo tinh chỉnh

Đường ống dữ liệu tinh chỉnh mới giúp dễ dàng sử dụng đào tạo mô hình V2 của Custom Translator. Nâng cấp nền tảng Custom Translator V2 mang lại những cải tiến đáng kể so với Translator tiêu chuẩn và nền tảng V1 trước đó trong nhiều lĩnh vực. Biểu đồ thanh mô tả điểm BLEU chất lượng dịch thuật cho một số tên miền phổ biến và tác động của kích thước bộ dữ liệu đào tạo đối với chất lượng dịch thuật.

Điều quan trọng cần lưu ý là cải thiện chất lượng thực tế phụ thuộc vào chất lượng dữ liệu khách hàng, kích thước bộ dữ liệu đào tạo và phạm vi bảo hiểm trong tên miền.

Tìm hiểu thêm

Để biết thêm thông tin về việc sử dụng Dịch tùy chỉnh và cổng thông tin Dịch tùy chỉnh mới, hãy tham khảo cập nhật đầy đủ của chúng tôi Tài liệu. Dịch giả tùy chỉnh của chúng tôi Quickstart cũng đưa ra hướng dẫn từng bước để bắt đầu với Custom Translator.