Quân đội Mỹ Châu Âu, có trụ sở tại Đức, được giao nhiệm vụ đào tạo, trang bị, triển khai, và cung cấp lệnh và kiểm soát của quân đội để tăng cường an ninh Dương. Để hỗ trợ nhiệm vụ đó, nó sử dụng nhiều công dân địa phương cho công việc dân sự như cảnh quan, Dịch vụ thực phẩm và bảo trì. Hầu hết các ứng viên cho các công việc đến từ các nước châu Âu xung quanh, và họ áp dụng trong ngôn ngữ địa phương của họ bằng cách sử dụng một ứng dụng việc làm trực tuyến.

Tất cả các dữ liệu ứng dụng được lưu trữ trong một cơ sở dữ liệu SQL Server homegrown được sử dụng để sàng lọc và thuê nhân viên, và xác nhận quyền truy cập của họ vào cơ sở một lần thuê. Bởi 2014 cơ sở dữ liệu đã có hàng trăm ngàn ứng dụng hẹn hò trở lại 30 năm.

Vào khoảng thời gian đó, Mỹ lục quân châu Âu ra mắt một dự án để di chuyển sang Microsoft Dynamics CRM với mục tiêu tinh giản quá trình ứng dụng, cung cấp phân tích hiệu quả hơn và các công cụ báo cáo, và làm cho dễ dàng hơn dữ liệu hữu dụng có sẵn để buộc Nhà lãnh đạo. Trước khi di chuyển, thông tin tiếng Anh trong cơ sở dữ liệu SQL Server cần được dịch để làm cho nó có thể sử dụng để báo cáo và nghiên cứu. Thách thức là làm thế nào để dịch dữ liệu đó.

Sau khi thảo luận về ý tưởng với khách hàng quân đội của mình và các thành viên của đội ngũ Microsoft Translator, Sam Lester, một kỹ sư của Microsoft Premier Field người hỗ trợ các ứng dụng SQL Server cho US Army châu Âu, phát triển một bằng chứng của khái niệm cho một máy chủ SQL tự động công cụ dịch bằng cách sử dụng Microsoft Translator API. Bằng chứng của khái niệm đã được phê duyệt nhanh chóng và Lester đã dành ít hơn 20 giờ hoàn thành mã. Một vài trăm hàng dữ liệu mẫu đã được dịch thành công bằng tiếng Anh dẫn đến sự chấp thuận nhiệt tình của lục quân Hoa Kỳ.

Phiên bản cuối cùng của công cụ tự động dịch vài nghìn bản ghi trong cơ sở dữ liệu lịch sử thành tiếng Anh chỉ trong vài phút. Một khi bản dịch đã được thực hiện, nhóm đã có thể tự động hóa cơ sở dữ liệu bình thường để tổ chức hiệu quả hơn các dữ liệu và loại bỏ dư thừa chuẩn bị cho việc di chuyển sang Microsoft Dynamics CRM.

Bằng cách sử dụng Microsoft Translator API để tạo ra một công cụ dịch SQL Server, US Army châu Âu đã có thể mở rộng khả năng sử dụng của cơ sở dữ liệu kiểm tra quốc gia địa phương của mình, xác định những người nộp đơn xin nhiều lần và có thể đã bị từ chối trong quá khứ dẫn đến tăng cường an ninh trong sàng lọc, tiến hành dịch thuật, và tiết kiệm hơn $150.000 trong chi phí dịch thuật, khoảng 1.750 giờ thời gian dịch của con người. Công cụ này cũng tăng cường bảo vệ lực lượng bằng việc trình bày các nhà lãnh đạo cấp cao với dữ liệu tiếng Anh mà họ đã có thể sử dụng để đưa ra quyết định sáng suốt hơn.

Để tìm hiểu thêm về việc thực hiện của lục quân Mỹ của Microsoft Translator API, hãy đọc nghiên cứu trường hợp đầy đủ.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng Microsoft Translator dành cho doanh nghiệp Intelligence.

Xem khách hàng Translator khác và đọc câu chuyện khách hàng về Microsoft Translator trong hành động.