Tā kā uzņēmumi arvien vairāk cenšas paplašināt savu globālo ietekmi, pieprasījums pēc augstas kvalitātes un precīziem tulkojumiem nekad nav bijis lielāks. Microsoft ir apņēmusies nodrošināt visjaudīgākos un efektīvākos pieejamos tulkošanas rīkus, un mēs esam priecīgi paziņot par jaunāko atjauninājumu mūsu Custom Translator platformai.

Pēdējos gados Custom Translator tika modernizēts, izmantojot modernāko Transformatora arhitektūru, kas ir daļa no mūsu pastāvīgajiem centieniem uzlabot mūsu pasūtījuma tulkojumus un nodrošināt vislabāko iespējamo tulkojumu kvalitāti mūsu klientiem. Modernizācija tika veikta divos posmos, pirmais posms tika pabeigts 2020. gada novembrī, bet otrais posms tika pabeigts 2022. gada augustā.

Šodien mēs atklājām būtisku savas platformas atjauninājumu. Šajā bloga ierakstā mēs izpētīsim modeļa kvalitāti, kas apmācīta jaunajā Custom Translator platformā.

Custom Translator platformas jaunākais atjauninājums joprojām ir balstīta uz Transformer arhitektūru; tomēr mūsu ekspertu komanda ir cītīgi strādājusi, izstrādājot jaunu algoritmu un metožu kopumu, pamatojoties uz klientu atsauksmēm un testēšanu, lai uzlabotu precizitāti un kvalitāti Custom Translator modeļiem, pielāgojot klientu terminoloģiju un domēna datus. Pateicoties šiem uzlabojumiem, klienti tagad var sagaidīt precīzākus tulkojumus nekā iepriekšējie modeļi.

Lai to pārbaudītu, mēs veicām virkni klientu novērtējumu par Custom Translator uzlabotajiem modeļiem. Piedalījās pieci klienti no dažādām uzņēmējdarbības jomām - vācu, spāņu, franču, franču, japāņu un ķīniešu valodas. Rezultāti bija iespaidīgi - tulkojumu kvalitāte ievērojami uzlabojās.

Zemāk redzamajā diagrammā parādīts vidējais uzlabojums, kas iegūts klientu novērtējumos.

Zilās vienlaidu joslas parāda vidējo uzlabojumu valodu pāros, salīdzinot mūsu spēcīgos vispārējos modeļus ar jauno Custom Translator platformu, kas pielāgota klienta domēna terminoloģijai un datiem. Pieciem klientiem un piecām valodām pielāgotie modeļi ir par 4,3 BLEU labāki nekā mūsu spēcīgākie vispārējie modeļi. Klientiem ar paralēlajiem datiem Custom Translator izmantošana nodrošina vēl augstāku tulkošanas kvalitāti nekā mūsu vispārīgās sistēmas.

Zaļi svītraini svītras rāda vidējo uzlabojumu visos valodu pāros, salīdzinot jauno Custom Translator sistēmu, kas pielāgota klientu datiem, ar iepriekšējo Custom Translator versiju. Pieciem klientiem un piecām valodām ir panākts 4,5 BLEU uzlabojums. Klientiem, kas jau izmanto Custom Translator, jaunā platformas atjaunināšana nodrošina vēl lielāku uzlabojumu.

Esam priecīgi piedāvāt klientiem šo jauninājumu un esam pārliecināti, ka tas palīdzēs uzņēmumiem visā pasaulē efektīvāk un lietderīgāk sazināties. Custom Translator tagad ir vēl jaudīgāks un efektīvāks nekā jebkad agrāk.

Lai uzzinātu vairāk par Custom Translator un to, kā tas var palīdzēt jūsu uzņēmumam attīstīties globālajā tirgū, sāciet ar Pielāgota tulkotāja rokasgrāmata iesācējiem.

Ko var darīt ar Microsoft pielāgoto translatoru

Izveidojiet pielāgotus modeļus ar savai jomai specifisku terminoloģiju un tulkojiet tos reāllaikā, izmantojot Microsoft Translator API.

Izmantot Microsoft pielāgotais tulkotājs ar tulkošanas risinājumiem, lai palīdzētu globalizēt jūsu uzņēmumu un uzlabotu klientu mijiedarbību.

Lai iegūtu vairāk informācijas, apmeklējiet Microsoft Translator biznesa risinājumi Un Pielāgotā tulkotāja izlaiduma piezīmes.