アクションの翻訳ソリューション: マイクロソフトサービスグローバル配信
今後数週間にわたって、マイクロソフトのさまざまなチームが翻訳者を使用して社内外の業務を改善する方法を紹介します。 準備, 通信, カスタマーサポート, フォーラムとユーザーグループとしています。 web ローカリゼーション.翻訳者は、マイクロソフトの多くのチームにとって貴重なツールであることが証明されており、ストーリーを共有できることを嬉しく思います。
 |
|
チーム： マイクロソフトサービスグローバル配信 マイクロソフトサービスグローバルデリバリー (MSGD) は、世界中のお客様を対象としており、特にアジア太平洋地域 (中国を含む) や中南米などの市場に対応しています。これらの地域での海外でのエンゲージメントのために、MSDG は迅速なドキュメント翻訳を必要としますが、その量は人間の翻訳者には高すぎます。 microsoft トランスレータ API を使用することにより、MSGD は、任意のコンテンツや画像を損なうことなく、安全な接続を使用して、microsoft Office または PDF ドキュメントを即座に読み取り、インプレースで翻訳できる内部翻訳ツールを開発することができました。また、XML の双方向翻訳を通じて顧客と通信できるシステムを作成し、顧客の従来のコードを扱う際に、言語のギャップを埋めることができます。 MSGD は、アジア太平洋および中南米市場におけるドキュメンテーションのために2013以来、新しい翻訳システムを使用しています。システムは、迅速なターンアラウンドと顧客とのシームレスなコラボレーションを可能にする、ビジネスの敏捷性を増加しています。
より多くの翻訳者ソリューションを読む www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction |
 |
