Pērn Microsoft paziņoja tās Tulkošanas sistēma neironu tīklā 10 valodās: arābu, ķīniešu, angļu, franču, vācu, itāliešu, japāņu, portugāļu, krievu un spāņu. Šodien, korejiešu tiek pievienota sarakstam.

Neironu tīkla translation izmanto pilnu kontekstu teikums tulkot vārdus, pamatojoties ne tikai uz dažiem vārdiem pirms un pēc tam, bet par pilnu teikumu, radot vairāk Fluent un vairāk cilvēku skan tulkojumi. Šī jaunā AI-powered tehnoloģija sniedz visnozīmīgākā uzlabot mašīntulkošanas kvalitāti, jo statistikas Mašīntulkošana kļuva nozares standarts pirms 10 gadiem.

Pateicoties šiem kvalitātes uzlabojumiem un veiklība, tulkojumi ir vistuvāk tie jebkad ir cilvēku radīts ones.

KĀ TAS DARBOJAS?

Augstā līmenī Neural tīkla tulkojums darbojas divos posmos:

1. Pirmais posms modeļus vārdu, kas nepieciešams tulkot, pamatojoties uz šā vārda kontekstu (un tā iespējamo tulkojumu) pilnā teikumā, vai teikums ir 5 vārdi vai 20 vārdi garš.
2. Otrajā posmā, tad pārveido šo vārdu modelis (nevis vārds pats par sevi, bet modelis neironu tīkls ir būvēts), kas saistībā ar teikumu, uz citu valodu.

Neironu tīklu tulkošana izmanto modeļus vārdu tulkojumu, pamatojoties uz to, ko tā zina no abām valodām par vārdu un teikuma kontekstu, lai atrastu vispiemērotāko vārdu, kā arī vispiemērotāko nostāju attiecībā uz šo tulkoto vārdu teikumā.

Viens veids, kā domāt par neironu tīklu pamatā tulkojums ir domāt par brīvi angļu un franču valoda, kas varētu lasīt vārdu "suns" ir teikums: "suns ir laimīgs." Tas radītu viņa vai viņas smadzenes tēlu suns. Šis attēls būtu saistīts ar "Le Chien" franču valodā. Neironu tīkls būtībā zina, ka vārds "Chien" ir vīrišķīgi franču valodā ("Le" nav "La"). Bet, ja teikums būtu "suns tikko bija dzimšanas līdz sešiem kucēniem", tas attēlu pats suns ar kucēniem māsu un tad automātiski izmantot "La chienne" (sieviešu forma "Le Chien") tulkojot teikumu.

Šeit ir piemērs šīs jaunās tehnoloģijas priekšrocības, ko izmanto šādu teikumu: (viens no nejauši ierosināto mūsu izmēģināt un salīdzināt site: http://translate.ai)

M277dw에 종이 문서를 올려놓고, 스마트폰으로 스캔 명령을 내린 뒤 해당 파일을 스마트폰에 즉시 저장할 수 있다.

Tradicionālā statistikas Mašīntulkošana piedāvātu šo tulkojumu:

"M277dw, norādiet uz dokumenta, papīra ārpus failu skenēšanas komandu viedtālruņi var tikt glabāti uzreiz."

Neironu tīkla tulkojums, salīdzinot, rada šo skaidri un brīvi teikums:

"Jūs varat ievietot papīra dokumentu uz M277DW, un pēc tam saglabājiet failu savā viedtālrunī uzreiz pēc skenēšanas komandu."

Neironu tīkla tulkošanas sistēmas ir pieejamas lietošanai caur daudziem ieejas punktiem:

• Pārlūkprogrammas: Mēs mīlestība jūsu atsauksmes par jauno neironu Network Korejas translation sistēma pret mantojums statistikas One! Apmeklējiet mūsu Mēģiniet & salīdzināt vietni: http://translate.ai
• Microsoft Translator live funkcija: Izmantojot mūsu jauno individuālo universālo komunikatora funkciju, Microsoft Translator Live, neironu tulkojumi arī tiks izmantoti. Piemēram, ja izmantojat šo līdzekli, lai tulkotu dzīvu prezentāciju no jebkuras no deviņām atbalstītajām runas valodām uz jebkuru no 11 NN-powered tulkošanas sistēmām, subtitri tiks piegādāti, izmantojot neironu tīkla tehnoloģiju: http://translate.it 
• Tūlītējie ziņojumi programmā Skype: Translate Instant ziņojumi (no un uz jebkuru no šīm 11 valodām), izmantojot Skype Translator līdzeklis Skype Desktop un Skype Preview Windows 10.

Turklāt izstrādātāji var viegli integrēt Microsoft Translator neironu tīklu sistēmas, izmantojot Category "generalnn" API zvaniem. Nav papildu izmaksas, izmantojot mūsu neironu tīkla modeļu vs esošo statistikas tiem, tāpēc nevilcinieties tos izmantot!

Runas tulkošanas projektiem Microsoft Translator runas API tīklā jau tiek izmantoti tulkojumi no jebkuras mūsu 9 runas tulkošanas valodas visiem 11 neironu tīklu powered valodās.

Uzziniet Vairāk:

Kā neironu tīkla tulkojums darbojas?
Microsoft Translator Live iezīme: personīgā universālā tulkotājs
Microsoft Translator programmas
Microsoft AI