الاحتفال باليوم العالمي للغة الام مع إطلاق الميزات الويلزية والجديدة
اليوم تحتفل مايكروسوفت اليوم الدولي للغة الام (imld) إلى جانب اليونسكو، بهدف تعزيز التنوع اللغوي والثقافي وتعدد اللغات في جميع انحاء العالم. 
ويؤدي التقدم في مجال التكنولوجيا لدعم اللغات والحفاظ عليها إلى زيادة الوعي بالتقاليد اللغوية والثقافية التي يحتفل بها في جميع انحاء العالم ، والتي تعزز بدورها التفاهم والتسامح والحوار. ان المساعدة في تمكين الاعمال والمجتمعات المحلية والمستهلكين من التواصل والتعاون عبر الحواجز اللغوية من خلال الابتكار التكنولوجي هي بؤره تركيز أساسيه Microsoft Translator فريق.
كجزء من هذا التركيز ، والمترجم مايكروسوفت تعلن الويلزية كلغة معتمده جديده في شراكه مع الجمعية الوطنية لويلز والاستفادة من مترجم Microsoft لوحة الوصل. اللغة الويلزية اليوم يصبح آخر للانضمام إلى قائمه متزايدة من اللغات للاستفادة من خدمات الترجمة المقدمة من قبل مترجم Microsoft.
وفي ال2012 ، أقرت الجمعية الوطنية قانون اللغات الرسمية ليكون قانونا يفرض علي لجنه الجمعية واجبا قانونيا بمعامله اللغتين علي أساس المساواة.
ويتولى رئيس الجمعية ، السيدة روزماري بتلر، وقال: "أحد أدواري الرئيسية هو ضمان ان جميع شعب ويلز قادره علي التعامل مع عمل الجمعية ، سواء من خلال اللغة الويلزية أو الانجليزيه. وهذا هو السبب في اننا نعمل مع شركه Microsoft لإنشاء نظام ترجمه تلقائي للغة لمساعده الجمعية علي تحقيق أهداف لغتنا الخاصة. "
وتعد الترجمة اليه جزءا أساسيا من التزام الجمعية بتوفير مؤسسه ثنائيه اللغة بالبالكامل حيث يمكن تقديم الاعمال التجارية والخدمات من خلال اللغتين الويلزية والانجليزيه. يمكن للمستخدمين الآن ترجمه من والي الويلزية باستخدام عرض منتجات مايكروسوفت بما في ذلك: مكتب, بنج المترجم وكذلك في تطبيقات مترجم Bing هاتف ويندوز و ويندوز.
[طريقه العرض: https://www.youtube.com/watch? v = yeHcZEd7VEo]
بالاضافه إلى تحديثات الخدمة الخلفية إلى مايكروسوفت مترجم API، تم إصدار تحديثات جديده لتطبيقات windows و windows Phone مترجم والتي تتضمن:
- حزم اللغات دون اتصال للغة البولندية والتركية
- توافر البولندية والتشيكية والتركية واليونانية والهنغارية في وضع الكاميرا
- أضافه الويلزية والمالطية في وضع لوحه المفاتيح
- الإفراج عن بلاط واسعه للهاتف ويندوز
لمواصله احياء ذكري imld ، مايكروسوفت برنامج اللغة المحلية، وهو جزء من مايكروسوفت المراهقات، أعلنت أدوات اللغة، وهو مورد إضافي مدخل لغة Microsoft (LLP) ، بمثابه قائمه جرد موحده للموارد والاداات اللغوية المجانية التي توفرها Microsoft للمساعدة في سد الفجوة بين اللغة والتكنولوجيا. يمكنك قراءه المزيد حول هذا المورد الجديد هنا.
في Microsoft ، نحن متحمسون لان التقدم المستمر في ميزات ووظائف الترجمة اليه تمكن المستخدمين من تحقيق فهم مشترك وجعل العالم أصغر قليلا كل يوم.
لمعرفه المزيد
