本日、ウェブ上の翻訳者の会話機能をアップデートしました(translate.it).新バージョンのウェブ上の会話では、プリセットの会話コードを作成して、次回以降の会話に再利用できるようになりました。そして、誰でも自分の携帯電話、タブレット、ラップトップから会話に参加できるように招待することができます。

プリセットの会話は、教育者やプレゼンター、または言語に関係なく全員が会話に参加できるようにライブトランスクリプトや翻訳が必要な反復的な会議のために設計されています。

また、今回のリリースでは、音声入力をマルチデバイス対応の会話機能にアップグレードしています。 Microsoft Azure Cognitive Services Speech SDK を使用すると、この機能を使用する際の音声認識の品質が向上します。企業や団体が自社のアプリやサービスに音声翻訳を追加するために利用できるSpeech SDKには、この機能が含まれています。

プリセット会話の始め方

1. 行きます translate.it
2. サインインボックスの上にある「プリセット会話の作成」リンクをクリックし、新しいプリセット会話を作成します。
   
3. Microsoft、Google、Facebookのいずれかのアカウントでログインした後、ルームネームやウェルカムメッセージなどの会話内容を入力して "Create "ボタンを押します。

このコードを他の人と共有して、自分のデバイスから参加してもらうこともできます。他の人は、ウェブ上の会話を使って会話に参加するか、または Microsoft Translator アプリ.

プリセット会話のコードはすべて管理画面で確認できます。プリセットカンバセーションはプレビュー機能で、1ユーザーあたり月に100時間までの制限があります。Microsoft Translatorは、会話のデータ、音声、テキストを収集することはなく、コードを保存するだけなので、将来的に使用することができます。

問題が発生した場合は、ヘルプコンテンツの マイクロソフトの翻訳者のウェブサイト.

Webアプリの他の新機能は？

• 読み上げ音声の性別と地域の選択
• 会話中に名前や言語を変更する
• トランスレーターの会話では、同一言語の会話でも音声を再生します。
• 画面に表示されるメッセージを消す
• ビジュアルテーマを選択してください。"Light"、"Dark"、"Vibrant"(現在のバージョン)
• 新しい、モダンなユーザーインターフェースと設定

Translatorを使い始める ウェブ上の会話