Dobrodošli na naš blog! Vrlo smo uzbuđeni što ćemo vam donijeti vijesti i uvide u rad (i zabavu) u grupi strojnog prevođenja (MT) unutar programa Microsoft Research. Imamo veliku mješavinu istraživača, developera, testera, menadžera programa, lingvista, dizajnera i upravitelja proizvoda koji rade na MT-u ovdje, i drago nam je lansirati ovaj blog kao način povezivanja s kupcima, partnerima i drugim prijateljima MT. Nadamo se da će to pružiti veći uvid u rad koji radimo i tko smo i vrlo smo uzbuđeni što ćemo razgovarati s vama.

Stroj prijevod (MT), onima koji to ne znaju, točno je onako kako zvuči: pomoću "stroja" (u većini slučajeva računalni softver) prevesti tekst s jednog ljudskog jezika na drugi. Bilo je mnogo različitih pristupa razvijenih u ovom području, a rezultati su se poboljšavao tijekom vremena. Čut ćete od članova tima koji su radili na ovoj tehnologiji i čuli o tome kako su otkrića istraživanja dolaze na radnu površinu u blizini vas. Upoznati ćemo vas s timom koji će graditi novu Microsoft Prevoditelj a vi ćete dobiti neke pozadine o tehnologiji koja se koristi za web stranice.

RSS i Atom Feedovi su dostupni za sve objave ili specifične kategorije na ovom blogu. Za sada anonimni blog Komentari su pod umjerenost – Nadam se da sve dok su neželjene razine ostaju niske možemo ga zadržati na taj način.

Još jednom, hvala vam što ste posjetili blog! Živjeli!

– Vikram

Vikram Dendi radi u programu Microsoft Research kao viši upravitelj proizvoda za grupu strojnog prijevoda (MSR-MT).