Godine: 2010
Indonezijski, ukrajinski i vijetnamski su sada dostupni!
Što ukrajinski, vijetnamski i Indonezijski imaju zajedničko? Svi imaju vrlo strastvene zajednice koje imaju neko vrijeme ohrabrivanje našeg tima da doda podršku za te jezike. Pogled na komentare na ovom blogu, a na našim forumima pokazuju entuzijazam s kojima korisnici su lovili dodajući ove jezike, i koji je potaknuo naš tim na....
NASTAVITE ČITATI "Indonezijski, ukrajinski i vijetnamski su sada dostupni!"
Pozdravi performanse i sigurnost
Tijekom posljednjih nekoliko mjeseci, dok su naši stručnjaci za podatke i jezike nastavili usredotočiti se na poboljšanje jezičnih pokrivenosti i kvalitete, ostatak tima udvostručio se na performansama, infrastrukturi i popravljanju kukaca. Nakon velikog izdanja u MIX-u, sljedeće smo izdanje preuzeli kao priliku da se usredotočimo na osiguravanje snažnog temelja koji može podržati....
Korištenje Tbot-Messenger bot powered by Microsoft prevoditelj
Tbot je automatizirani prijatelj koji pruža prijevode za Windows Live Messenger. To je prvi put lansiran u 2008 kao prototip prije Dating mnoge druge botove i od tada je postao neizmjerno popularan. Možete imati jedan-na-jedan razgovor s Tbot ili pozvati prijatelje (grupni razgovor) koji govore različite jezike s Tbot prevođenja za vas. Slijedi skup često postavljanih pitanja o bot.....
NASTAVITE ČITATI "Korištenje Tbot-Messenger bot powered by Microsoft prevoditelj"
Suradnički Prijevodi: najavljujući sljedeću verziju programa Microsoft Translator-v2 APIs
Bilo je mnogo priča o mozgu protiv mišića. U novije vrijeme, ljudski mozak i kompjutorski mišići su se protrjeli jedni na druge u Arena kao što je jedan-na-jedan šah. Svi smo čuli o primjeni velikih količina računalne snage za rješavanje problema kao što je prijevod od strane čiste sile. Kao High-Performance Cloud usluga koju nudi Microsoft, nastavljamo....
MIX MIX... i neke kasne noćne poslastice
Skoro je ponoć u Seattleu. Tim je glava dolje u pripremi usluge za MIX 2010... Sjedim u uredu i pitam se koji od mojih 100 stvari moram riješiti. Pa, naravno, radim nešto što nije na toj listi. Nešto zabavno. 🙂 Kao što sam spomenuo u mom prethodnom postu, MIX je naša omiljena konferencija i....
NASTAVITE ČITATI "MIX MJEŠAVINA MIX... i neke kasne noćne poslastice "
"Bilo gdje" prijevodi
Prije gotovo godinu dana Microsoft Translator predstavio je inovativan novi pristup prevođenju web stranica – onaj koji je omogućio webmasteri da donese moć automatskog strojnog prijevoda na svoja web-mjesta s isječkom Java skripte. Za razliku od bilo koje druge brzo i jednostavno rješenje tamo u to vrijeme, Microsoft prevoditelj web stranica widget integrirao iskustvo prevođenja u vaš....
Najava: novi jezici dodani Microsoftu Translator (i Bing prevoditelj)
Prije nekog vremena od mene je zatraženo da smislim rješenje za problem korisničkog iskustva koji je utjecao na neke naše ponude kao što su prevoditelji za Bing tekst i web-stranice. Dodijeljen mi je "bug", tražeći od mene da se raspitam kako se nositi s problemom puno: s obzirom da smo htjeli dodati....
NASTAVITE ČITATI "Najava: novi jezici dodani Microsoftu Translator (i Bing prevoditelj)"
Jeste li pokušali prevesti tu stranicu danas?
Prevođenje web stranice može biti zeznuto – pogotovo ako to nije jedan koji ste izgradili. Godinu dana natrag u mix, pomogli smo webmasteri i developera poduzeti korak prema isporuci besprijekorno, dobro integrirano iskustvo prevođenja pomoću widgeta prevoditelja i API-ja. Ipak, još uvijek postoje mnoge web stranice koje korisnici još uvijek trebaju prevesti bez....
NASTAVITE ČITATI "Jeste li pokušali prevesti tu stranicu danas?"
Ažuriranje sustava za prevođenje haićanskih Creole
Većina vas zna da smo izdali prvi javno raspoloživi Haićanski strojni prevoditeljski motor prošlog tjedna i bili su teško na poslu čineći ga još boljim. Drago mi je objaviti od sinoć smo objavili novi Update na sustav i naše web stranice koje donose nekoliko poboljšanja: 1) više podataka o treningu = bolji prijevodi. Smo....
NASTAVITE ČITATI "Ažuriranje haićanskog kreolskog sustava prevođenja"
Objava: Podrška za haićanske KREOLE u programu Bing prevoditelj i druge usluge programa Microsoft Translator
U trenutnoj krizi na Haitiju postoji niz inicijativa za brzo izgradnju softvera za pomoć u humanitarnoj pomoći. Odgovaranje na zahtjeve zajednice za sustav strojnog prevođenja (MT) za prevođenje između engleskog i haićanskog Kreola, naš tim je bio težak na poslu tijekom posljednjih nekoliko dana. Drago mi je objaviti da je eksperimentalni Haićanski kreolski....
