Microsoft Translator nyní podporuje 129 Jazyky 

Dnes zavádíme nový jazyk do stále se rozšiřujícího seznamu jazyků překladače. – Vítejte v Dolní Lužici! 

Přidání dolnolužické srbštiny do Překladače umožnila lužickosrbská jazyková komunita, zejména sdružení Nadace srbského liduTá Srbský institut a Jazykové centrum Witaj  která darovala data pro vytvoření nového jazykového systému, v návaznosti na naše spolupráce na vytvoření jazykové podpory pro hornolužickou srbštinu v loňském roce. 

Beate Brězan, vedoucí jazykového centra WITAJ, uvádí, že "přidání dolnolužické srbštiny do překladače Microsoft Translator je cenným příspěvkem k zachování naší kulturní identity. Možnost překladu mezi lužickou srbštinou a více než 100 jazyky umožňuje naší řečové komunitě psát v našem jazyce a být srozumitelný ostatním a naopak." 

Bernd Melcher, vedoucí oddělení WITAJ v Dolní Lužici, vyzdvihuje pozitivní dopad integrace jazyka do překladače: "Nyní můžeme ve větším měřítku vytvářet tolik potřebné učebnice, studijní materiály a další publikace. A naši studenti mohou používat svá mobilní zařízení k rychlému vyhledávání slovíček a dokonce si ukládat překlady - to je velmi motivující!" 

Překlad textu do dolnolužické srbštiny je nyní k dispozici v sekci Aplikace Microsoft Translator, Kancelář a Překladač Bing.Použití Translator, kognitivní služba Microsoft Azure, můžete přidat překlad dolnolužickosrbského textu do svých aplikací, webových stránek, pracovních postupů a nástrojů nebo použít funkci překladu dokumentů Translator k překladu celých dokumentů nebo svazků dokumentů v různých formátech souborů se zachováním jejich původního formátování. Překladač můžete používat také s Kognitivní služby, jako např. Řeči Nebo Vize, abyste mohli do svých aplikací přidat další funkce, jako je překlad řeči a obrázků. 

O dolnolužické srbštině 

Dolnosrbština (dolnoserbšćina) je západoslovanský menšinový jazyk, kterým se mluví ve východním Německu v historické provincii Dolní Lužice, dnes součásti Braniborska. Nápisy v této oblasti jsou obvykle dvojjazyčné a ve městě Chotěbuzi (Chóśebuz) je dolnolužickosrbské gymnázium, kde je jedním z vyučovacích jazyků dolnolužická srbština. Jedná se o silně ohrožený jazyk, kterým mluví méně než 7 000 lidí. 

 Další informace o Dolní lužická srbština na Bingu. 

 Co můžete dělat s převaděčem Microsoft 

Doma
Překládejte konverzace, nabídky a dopravní značky, weby, dokumenty a další obsah v reálném čase pomocí aplikace Microsoft Translator pro iOS a Android.  Dozvědět se více 

V práci
Globalizujte své obchodní a zákaznické interakce pomocí přizpůsobitelného překladu textu a dokumentů pomocí Azure Cognitive Services Translator.  Dozvědět se více 

Ve třídě
Vytvořte inkluzivnější učebnu pro studenty i rodiče s živými titulky a porozuměním mezi jazyky.  Dozvědět se více