Minulý týden oznámil tým aplikace Internet Explorer Verze beta 2 produktu IE8 (můžete ji stáhnout zde).  To je skvělá zpráva pro uživatele překladatelských služeb, protože IE8 zahrnuje překlad přímo do vašich zkušeností s prohlížením.  Není nutné vyjmout a vložit text z webu, který prohlížíte Cílová stránka.  Nyní máte připravený přístup ke službě – z kterékoli stránky, kterou navštívíte!  Nyní můžete jednoduše vybrat nějaký text a pak klepnout na modrou ikonu akcelerátorů. Pomocí akcelerátoru "přeložit s Windows Live" v aplikaci Internet Explorer 8 můžete získat místní překlad vybraného textu zobrazeného přímo na stránce.

Funguje to takto:

Vyberte blok textu na webové stránce:

Podívejte se na modrou šipku, která se nyní nachází na stránce – klepněte na ni:

Máte zde několik možností – Pokud ponecháte ukazatel myši nad položkou nabídky "přeložit se službou Windows Live", zobrazí se okamžitý náhled přeloženého textu (zde můžete také změnit jazyk):

Klepnete-li na položku nabídky, místo abyste se vznášeli, budete na hlavní stránce převaděče a text bude přeložen. Všimněte si, že textové pole URL je předem vyplněné stránkou, kterou jste předtím prohlíželi, takže pokud se rozhodnete přeložit celou stránku, je nutné klepnout na tlačítko

Další možnosti:

· Bez výběru textu klepněte pravým tlačítkem myši kdekoli na stránce a klepněte na položku nabídky. Webová stránka bude přesměrována na dvojjazyčný prohlížeč a začne se překládat.

· Vyberte hypertextový odkaz, klepněte pravým tlačítkem myši na nabídku a klepněte na příkaz přeložit se službou Windows Live. Cílová stránka s hyperpropojenou stránkou bude přesměrována na dvojjazyčný prohlížeč a začne se překládat.

Vychutnat! Prosím, dejte nám znát váš názor na tuto zkušenost.