IE8 Beta 2-Translation Accelerator
Letzte Woche gab das Internet Explorer-Team bekannt, dass die Beta 2 Freigabe von IE8 (Sie können es herunterladen Hier). Dies ist eine gute Nachricht für Benutzer von Übersetzungsdiensten, denn der IE8 integriert die Übersetzung direkt in Ihr Browser-Erlebnis! Sie müssen keinen Text von der Website, die Sie gerade besuchen, ausschneiden und einfügen. Zielseite. Sie haben nun sofortigen Zugriff auf den Service - von jeder Seite, die Sie besuchen! Jetzt können Sie einfach einen Text auswählen und dann auf das blaue Beschleunigersymbol klicken. Mit dem Accelerator "Translate with Windows Live" in Internet Explorer 8 können Sie eine In-Place-Übersetzung des ausgewählten Textes direkt auf der Seite anzeigen lassen.
So funktioniert es:
Wählen Sie einen Textblock auf einer Webseite aus:
Sehen Sie den blauen Pfeil, der nun auf der Seite schwebt - klicken Sie darauf:
Hier haben Sie ein paar Möglichkeiten - wenn Sie mit der Maus über den Menüpunkt "Übersetzen mit Windows Live" fahren, sehen Sie eine sofortige Vorschau des übersetzten Textes (Sie können hier auch Ihre Sprache ändern):
Wenn Sie auf den Menüpunkt klicken, anstatt mit der Maus darüber zu fahren, werden Sie auf die Hauptseite des Übersetzers weitergeleitet und der Text wird dort übersetzt. Beachten Sie, dass das URL-Textfeld mit der Seite, die Sie zuvor besucht haben, vorbelegt ist. Wenn Sie sich also entscheiden, die gesamte Seite zu übersetzen, müssen Sie nur auf die Schaltfläche klicken.
Andere Optionen:
- Ohne einen Text auszuwählen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle auf der Seite und klicken Sie auf den Menüpunkt. Ihre Webseite wird an den zweisprachigen Betrachter weitergeleitet und beginnt zu übersetzen.
- Wählen Sie einen Hyperlink aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Menü aufzurufen, und klicken Sie auf'Übersetzen mit Windows Live'. Die mit einem Hyperlink versehene Zielseite wird an den zweisprachigen Betrachter weitergeleitet und beginnt zu übersetzen.
Viel Spaß! Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback über die Erfahrungen mit.
