Idag lanserar Microsoft Translator Kiswahili (även känd som Swahili) text översättning, det första afrikanska språket som ska stödjas av den automatiska översättnings tjänsten. Det nya språket kommer att finnas tillgängligt i hela Microsoft Translator ' s eko system av produkter som stöds * för att ge individer och organisationer genom snabb och kostnads effektiv översättning. Kiswahili talas av upp till 150 000 000 människor i hela östra Afrika, inklusive Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, Moçambique och demokratiska republiken Kongo. Med det nya översättnings systemet kommer regeringarna i regionen att kunna göra dokument och information tillgänglig på praktiskt taget inga kostnader, icke-statliga organisationer kommer att kunna snabbt kommunicera med lokal befolkningen, och viktigast av allt, människor kommer att kunna kommunicera fram och tillbaka över gränserna för både affärs-och personliga ändamål.

Microsoft Translator stöder ett brett utbud av Microsoft-produkter och appar för att kommunicera över språk barriärer i nästan alla scenarier där det är nödvändigt att snabbt och kostnads effektivt översätta. Den är integrerad i Bing, Microsoft Office (Word**, Word online, Powerpoint, Excel, Outlook, Publisher, Onenoteoch Visio), Sharepoint, Cortanaoch Yammer. Microsoft Translator har en komplett uppsättning appar för datorer och mobila enheter, inklusive Windows, Windows-telefon, Android Och Android slitageoch Iphone Och Apple klocka. Den Dokument översättare kan du snabbt översätta Word-, Excel-, PowerPoint-och PDF-dokument individuellt eller i omgångar. Kiswahili kommer också att finnas tillgängligt som ett snabb meddelande språk i Skype för Windows-skrivbordet så att du kan kommunicera i real tid runt om i världen. Det är också tillgängligt via Microsoft Translator API, så att utvecklare kan integrera Kiswahili översättning i sina egna produkter och appar.

Översättnings systemet skapades i samarbete med icke-vinstdrivande, icke-statlig organisation, Översättare utan gränser, vars uppgift är att öka till gången till kunskap genom humanitära översättningar. Med hjälp av Microsoft Translator Hub, Översättare utan gränser och Microsoft Translator-teamet kunde samla in första hand språk data i landet och bygga ett nytt anpassat översättnings system. Under årens lopp har översättaren haft ett nära samarbete med olika språk partners att uppmuntra interkulturell kommunikation genom att skapa nya språk system. Dessa community partners har lagt till nya språk som Hmong DAW, walesiska, urdu, och även Klingon till listan över språk som stöds av Microsoft Translator.

Lägga till Kiswahili för oss ett steg närmare vårt slutmål-permanent bryta ner språk barriärer som skiljer oss genom att låta människor att översätta något, var som helst, när som helst. Kiswahili talare i Östafrika och runt om i världen har nu till gång till ett bredare spektrum av information och kultur och kan interagera med talare av 50 språk över hela världen. Vad mer, talare av andra språk nu också har direkt till gång till rika historia och kultur av Kiswahili talare vida och brett.

Lära sig mer:

• Kom igång med Microsoft Translator API
• Microsoft Translator-appar
• Hur automatisk översättning fungerar

* Vissa produkter som ska uppdateras inom kort.
* * Gör så här för att aktivera Kiswahili som text översättnings språk i Word:

1. Klicka på recenserar Sedan översätta Och "Översätt markerad text". (Obs: försök inte med mini-översättare eller dokument alternativ som uppdaterings menyn är inte tillgänglig från dessa alternativ.)
2. I forsknings fönstret klickar du på "få uppdateringar till dina tjänster" längst ned i forsknings fönstret
3. Följ de olika popupfönster uppmaningarna:
   • Uppdatering
   • Fortsätta
   • Installera
   • OKEJ
4. Kiswahili text översättning kommer nu att finnas tillgänglig som översättnings språk. Om du vill veta mer om hur du använder Translator i Microsoft Word kan du läsa den här instruktions videon på Youtube.