오늘날 마이크로소프트 번역기는 점점 늘어나는 언어 목록에 이누인나크툰과 로망이 있는 이누크티투트 텍스트 번역을 추가합니다. 이제 이누인나크툰 또는 로마화된 이누크티투트와 100개 이상의 지원언어와 방언을 번역할 수 있습니다. 마이크로 소프트 번역기 애플 리 케이 션, 사무실, 빙에 대 한 번역. 사용 Azure 인지 서비스 번역기 앱, 웹 사이트, 워크플로우 및 도구에 Inuinnaqtun 및 로망이 있는 Inuktitut 텍스트 및 문서 번역을 추가할 수 있습니다. 또한, 같은 인지 서비스를 사용하여 번역기를 사용할 수도 있습니다. 음성 또는 컴퓨터 비전 음성 간 텍스트 및 이미지 번역과 같은 추가 기능을 앱에 추가합니다.

이누크티투트(Inuktitut)는 이누쿠트 어학의 주요 방언이다. 캐나다 북부의 이누이트 고향인 이누이트 누낭가트(Inuit Nunangat)에 약 40,000명의 이누이트(Inuit Nunangat)가 말하고 누나부트 주민의 70%가 사용됩니다. 이누인나크툰은 유네스코 멸종 위기에 처한 언어 목록에 있는 이누인나크툰(Inuktut)의 방언이기도 합니다. 이누인나크툰은 누나부트 의 키티크메오 트 지역의 쿠글루크툭과 케임브리지 베이 지역 사회에 주로 집중된 600명 미만의 모국어입니다.

우리 이누크티투트 추가 2021년 1월에 Microsoft 번역기에 기존의 강의 계획 스크립트를 사용했습니다. 지난 한 해 동안 우리는 Inuktitut 번역 모델을 업데이트하고 크게 개선하기 위해 노력했습니다. 이누인나크툰과 로망이 있는 이누크티투트(Inuktitut)를 추가함으로써 언어 장벽을 허물겠다는 우리의 의지를 더욱 발전시켰습니다. 여기에는 멸종 위기에 처한 언어가 보존되도록 전 세계의 언어 커뮤니티와 협력하는 것이 포함됩니다. 오늘날 전 세계에 는 7,000개에 가까운 언어가 사용되고 있습니다. 슬프게도, 2 주마다 언어가 마지막 스피커로 죽는다. 그 사이에 는 예측된다 50% 및 90% 멸종 위기에 처한 언어의 다음 세기까지 사라질 것입니다. 누나부트 정부는 이누인나크툰과 이누크티투트가 그 중 하나도 없도록 마이크로소프트 번역기 및 키티크메오문화유산협회와 같은 지역사회 단체와 적극적으로 협력해 왔다.

원주민 언어는 캐나다 문화와 사회의 근본적이고 가치있는 요소이며, 이를 보존해야 하는 절박함이 있습니다.
– 캐나다 진실화해위원회

다음은 이누인나크툰과 이누크티투트의 몇 가지 유용한 문구입니다.

이 발표에 대해 자세히 알아보기 및 이누인나크툰어와 이누크티투트 언어에 대해 마이크로소프트 뉴스 센터 캐나다.

마이크로소프트 번역기와 함께 할 수 있는 일

집에
iOS 및 Android용 Microsoft 번역기 앱을 사용하여 실시간 대화, 메뉴 및 거리 표지판, 웹 사이트, 문서 등을 번역합니다.  자세히

직장에서
Azure Cognitive Services 번역기를 사용하여 사용자 지정 가능한 텍스트 및 문서 번역을 통해 비즈니스 및 고객 상호 작용을 세계화합니다.  자세히

교실에서
라이브 캡션과 언어 간 이해를 통해 학생과 학부모 모두를 위한 보다 포괄적인 교실을 만드세요.  자세히