Ma a Microsoft Translator hozzáadja az Inuinnaqtun és a Romanized Inuktitut szövegfordítást a nyelvek növekvő listájához. Most már fordíthat az Inuinnaqtun vagy a romanizált inuktitut és a több mint 100 támogatott nyelv és dialektus bármelyike között a Microsoft Translator-alkalmazások, Office, és Fordító a Bing. Használ Az Azure Cognitive Services fordítója hozzáadhat Inuinnaqtun és Romanized Inuktitut szöveget és dokumentumfordítást alkalmazásaihoz, webhelyeihez, munkafolyamataihoz és eszközeihez. A Translator kognitív szolgáltatásokkal is használható, például Beszéd Vagy Számítógépes látás további képességeket, például beszéd-szöveg és képfordítást adhat hozzá az alkalmazásokhoz.

Az inuktitut az inuktut nyelv elsődleges dialektusa; Körülbelül 40 000 inuit beszél az inuit Nunangatban, az észak-kanadai inuit hazában, és Nunavut lakosainak 70 százaléka használja. Az Inuinnaqtun, az Inuktut dialektusa is szerepel az UNESCO veszélyeztetett nyelvek listáján. Az Inuinnaqtun kevesebb mint 600 ember anyanyelve, akik főként a Kugluktuk és a Cambridge-öböl közösségeiben koncentrálódnak Nunavut Kitikmeot régiójában.

Mi hozzáadott Inuktitut a hagyományos szótag szkript használata a Microsoft Translator számára 2021 januárjában. Az elmúlt évben azon dolgoztunk, hogy frissítsük és jelentősen javítsuk Inuktitut fordítási modelljeinket. Az Inuinnaqtun és a Romanized Inuktitut hozzáadásával tovább növeljük elkötelezettségünket a nyelvi akadály áttörése iránt. Ez magában foglalja a nyelvi közösségekkel való munkát szerte a világon a veszélyeztetett nyelvek megőrzésének biztosítása érdekében. Ma közel 7000 nyelvet beszélnek világszerte. Sajnos kéthetente meghal egy nyelv az utolsó beszédével. Az előrejelzések szerint a 50% és 90% A veszélyeztetett nyelvek száma a következő évszázadra eltűnik. A kanadai Nunavut kormánya proaktívan együttműködött a Microsoft Translatorrel és az olyan közösségi csoportokkal, mint a Kitikmeot Heritage Society annak biztosítása érdekében, hogy az Inuinnaqtun és az Inuktitut ne legyen köztük.

Az őshonos nyelvek a kanadai kultúra és társadalom alapvető és értékes elemei, és sürgősen meg kell őrizni őket.
Igazság és Megbékélés Bizottság Kanada

Íme néhány hasznos kifejezés Inuinnaqtun és Inuktitut területén:

Tudjon meg többet erről a bejelentésről, valamint az Inuinnaqtun és inuktitut nyelvekről Microsoft News Centre Magyarország.

Mire használható a Microsoft Translator?

otthon
Valós idejű beszélgetéseket, menüket és utcajeleket, webhelyeket, dokumentumokat és egyebeket fordíthat le a Microsoft Translator alkalmazással iOS-re és Androidra.  Tudjon meg többet

A munkahelyen
Globalizálhatja üzleti és ügyfélkapcsolatait testreszabható szöveg- és dokumentumfordítással az Azure Cognitive Services Translator segítségével.  Tudjon meg többet

Az osztályteremben
Hozzon létre egy befogadóbb tantermet mind a diákok, mind a szülők számára élő feliratozással és nyelvközi megértéssel.  Tudjon meg többet