_{Shaheed Minar emlékmű, a nemzetközi anyanyelvi nap szimbóluma. Kép udvariasság A Wikimédia Commons.}

Ma kilenc új nyelvet adunk ki szövegfordításra a Microsoft Translatorben: albán, amharai, örmény, azerbajdzsáni, khmer, laoszi, mianmari, nepáli és tigrinya. Ez a bejelentés jön a nyomában Anyanyelv nemzetközi napja, amelyet az ENSZ Nevelési, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) évente február 21-én tart a nyelvi és kulturális sokszínűség és a többnyelvűség előmozdítása érdekében.

E kilenc új nyelv hozzáadásával a Microsoft Translator szövegfordítása már 83 különböző nyelven érhető el, további nyelvjárások érhetők el olyan nyelveken, mint a francia és a portugál, és több írásrendszer is elérhető olyan nyelveken, mint a kínai és a szerb.

Ezek a nyelvek már elérhetők a Microsoft Translator-alkalmazások, Office, és Fordító a Bing a szöveg lefordítása a 83 nyelv bármelyikére vagy bármelyikére. Ha szövegfordítást szeretne hozzáadni saját alkalmazásaihoz, webhelyéhez, eszközeihez vagy bármilyen, többnyelvű támogatást igénylő megoldáshoz, Fordító, egy Azure Cognitive Service. Azt is használhatja, hogy Az Azure Cognitive Services beszédfelismerése szövegértes fordítások bejuttatása ebbe a kilenc nyelvbe.

Az anyanyelvi nemzetközi napról

Február 21-ét az UNESCO 1999-ben az anyanyelv nemzetközi napjának nyilvánította, és 2000 óta minden évben ünneplik. A dátumot az 1952-es bengáli nyelvi mozgalom emlékére választották ki, amely a bengáli nyelv elismerését szorgalmazta a mai Bangladesben. Az anyanyelv nemzetközi napját az ENSZ Közgyűlése 2002-ben hirdette ki.

Az anyanyelvi világnap célja az volt, hogy "előmozdítsa a világ népei által használt valamennyi nyelv megőrzését és védelmét". ¹ Ez azért van, mert a világ számos nyelve veszélyeztetett, vagy már nem gyakran használják az oktatásban és a digitális területen. Mint ilyen, a téma az idei Nemzetközi Anyanyelvi Nap volt:"Előmozdítása többnyelvűség befogadását az oktatás és a társadalom."

Tudjon meg többet Anyanyelv nemzetközi napja

Az új nyelvekről

A Microsoft Translatorhez hozzáadott kilenc új nyelvet világszerte több mint 170 millió ember beszéli, ami új lehetőségeket nyit meg számukra a körülöttük lévő világgal való interakcióra.

Délkelet-Ázsia
Khmer – Khmer beszél mintegy 16 millió ember. Ez Kambodzsa hivatalos nyelve, valamint egy kisebbségi nyelv Thaiföldön és Vietnamban. Tudjon meg többet

Laosz – Laosz hivatalos nyelvét, Laoszt mintegy 30 millióan beszélik Laoszban, valamint a szomszédos Thaiföldön és Vietnamban. Tudjon meg többet

Mianmar – Becslések szerint 38 millió ember beszél Mianmarban a mianmari országban, a szomszédos országokban és szerte a világon. Tudjon meg többet

Nepáli – Nepáli beszél mintegy 16 millió ember Nepálban, Bhutánban, Indiában, Mianmarban és szerte a világon. Tudjon meg többet

Közép-Ázsia
Örmény – Örmény beszél mintegy 7 millió ember világszerte. Ez a hivatalos nyelv az ország Örményország, de széles körben elterjedt az egész Közép-és Délnyugat-Ázsiában és Kelet-Európában. Vannak is jelentős populációk örmény beszélők Kelet-Kanadában és a nyugati Egyesült Államokban. Tudjon meg többet

Azerbajdzsáni – Az azerbajdzsáni egy türk nyelv, amelyet azerbajdzsáni, észak-iráni és kelet-törökországi emberek mintegy 23 millióan beszélnek. Tudjon meg többet

Kelet-Afrika
Amharic – Amharic beszél Etiópiában és a déli csúcsa a Közel-Keleten. Ez egy szemitikus nyelv kapcsolatos arab és héber, és beszélt mintegy 22 millió ember világszerte. Tudjon meg többet

Tigrinya – Az Eritreában és Észak-Etiópiában őshonos Tigrinya nyelvet világszerte közel 11 millió ember beszéli. Tudjon meg többet

Kelet-Európa
Albán – Albán beszél mintegy 8 millió ember Albániában, a környező országokban a balkáni régióban Délkelet-Európában, és szerte a világon. Ez egy indo-európai nyelv, amely nem kapcsolódik más modern nyelvhez. Tudjon meg többet

Mire használható a Microsoft Translator?

otthon
Valós idejű beszélgetéseket, menüket és utcatáblákat, webhelyeket, dokumentumokat és egyebeket fordíthat az iOS, Android és az internetre készült Microsoft Translator alkalmazással.  Tudjon meg többet

A munkahelyen
Globalizálja üzleti és ügyfél-interakcióit a Translator és a Microsoft Speech szolgáltatás által működtetett szöveg- és beszédfordítással, az Azure Cognitive Services család mindkét tagjával.  Tudjon meg többet

Az osztályteremben
Hozzon létre egy befogadóbb tantermet mind a diákok, mind a szülők számára élő feliratozással és nyelvközi megértéssel.  Tudjon meg többet

¹ https://www.un.org/en/observances/mother-language-day