Meie veebilehe tõlge hõlmab kasutajaliidest, mida me nimetame Kakskeelne vaatur. See pakub 4 tüüpi kakskeelne vaated, mida kasutajad saavad valida sõltuvalt eelistustest. Side-by-side ja ülemise/alumise vaated pakuvad sünkroonitud kerimine, esiletõstmine ja navigeerimine. Kahes üksikus keeles vaadetes saate hiirekursorit ühe keele lause kohal hover ja teises keeles vastav kirjakoht kuvatakse automaatselt lähedal, et viidata. Lõpuks muudame tõlgitud teksti järk-järgult veebilehele, et muuta see kasutajale lugemiseks kiiremaks, samas kui teised leheelemendid on taustal endiselt tõlgitud.

Vaate muutmiseks klõpsake saidi ülemises paremas osas jaotises "vaated" ühte neljast võimalusest:

Kõrvuti vaade:

Ülemine/alumine vaade:

Originaal hover tõlge vaade:

Tõlge hover algne vaade:

Märkus: kui klõpsate "Tõlgi see lehekülg " kasutades Live search, avatakse veebileht kakskeelne vaatur (külg-by-side vaates või vaade, mille valisite viimase vaatamisseansi ajal).  Loe lähemalt selle kohta Siin. 

Vaata kakskeelne vaataja täna, kui sa ei ole mänginud seda varem!  Ja nagu alati, andke meile teada oma tagasiside 🙂