Prevajanje spletnih strani vključuje uporabniški vmesnik, ki ga imenujemo Dvojezični pregledovalnik. To oferirati 4 stavek od dvojezični krajšava za kateri uporabnik moči raje imeti zaviseti naprej ugodnost. Pogledi ob bok in zgornjem/spodnjem delu ponujajo sinhronizirano drsenje, poudarjanje in navigacijo. V dveh pogledih z enim jezikom lahko kazalec miške premaknete nad stavek v enem jeziku, ustrezen prehod v drugem jeziku pa se samodejno prikaže v bližini za lažjo referenco. Na koncu smo prevedeno besedilo postopoma upodobili na spletni strani, da bi lahko hitreje na voljo uporabniku, da se prebere, medtem ko so drugi elementi strani še vedno prevedeni v ozadju.

Če želite spremeniti pogled, samo kliknite na eno od štirih možnosti v razdelku» pogledi «na zgornjem desnem delu mesta:

Pogled ob bok:

Pogled od zgoraj/spodaj:

Izvirnik s pogledom s kazalcem lebdenja:

Prevajanje s kazalcem miške v izvirnem pogledu:

Opomba: ko kliknete na "Prevedi to stran " med uporabo iskanje v živo, bo spletna stran odprta v dvojezični pregledovalniku (v drugem pogledu ali pogledu, ki ste ga izbrali med zadnjo sejo gledanja).  Preberite več o tem tukaj. 

Odjaviti se dvojezični gledalec danes če vi pristanišče ' izčrpan okrog s to spredaj!  In kot vedno, nam sporočite vaše povratne informacije 🙂