Wanneer u naar een ander land reist, vooral in tijden van crisis, is de beschikbaarheid van spraak-naar-spraakvertaling van cruciaal belang voor communicatie. Menselijke vertalers zijn echter niet altijd beschikbaar om te helpen bij het vertalen. De Apps Microsoft Translator en Group Transcribe kunnen deze kloof overbruggen en mensen helpen taalbarrières te overwinnen door middel van een-op-een en multi-device gespreksvertaling, mogelijk gemaakt door Translator, een Microsoft Azure Cognitive Service.

De Translator-app is beschikbaar op Androïde En Ios en als web-app beschikbaar op https://translate.it. De app kan worden gebruikt om te communiceren met andere gebruikers via internet of mobiel. De Group Transcribe-app is beschikbaar op iOS.

De Microsoft Translator-app gebruiken

Gesprekken vertalen op één apparaat

Met de Translator-app kunt u een gesprek tussen twee personen op één apparaat vertalen. Om dit te doen:

• Open de Translator-app op Android of iOS.
• Druk op het pictogram "Spraakvertaling":
• Druk op "Splitsen".
• Selecteer uw talen.
• Druk indien nodig op het pictogram "Flip" om de bovenste helft van het scherm om te draaien voor het andere lid van het gesprek.
• Druk op het pictogram "Microfoon" om te spreken. De vertaling verschijnt aan de andere kant.

Meerdere apparaten verbinden met de Microsoft Translator-app

U kunt ook een live gesprek met elke persoon vertalen met behulp van hun eigen apparaat. Dit ondersteunt één-op-één gesprekken of groepspresentaties voor maximaal 100 personen

Om de Translator-app te gebruiken voor een gesprek met meerdere apparaten, heeft elke deelnemer zijn eigen apparaat nodig waarop de Translator-app is geïnstalleerd of verbonden met de https://translate.it Webpagina.

• Open de Translator-app op Android of iOS.
• Druk op het pictogram voor "Multidevice-gesprekken":
• Begin een gesprek.
• Voer uw naam en taal in.
• Andere deelnemers kunnen op hun eigen apparaat deelnemen aan het gesprek door de QR-code te scannen of door de 5-letterige gesprekscode in te voeren in de Translator-app.

Bekijk een korte walkthrough in de video hieronder.

Natuurlijk kan de Translator-app ook worden gebruikt om tekst van en naar meer dan 100 talen te vertalen.

U kunt de Translator-app downloaden voor Androïde En iOS, of gebruik de web-app op https://translate.it nu.

Help-inhoud voor de Translator-app is te vinden op de Microsoft Translator website. Meer informatie over de Microsoft Translator app.

De app Group Transcribe gebruiken

Group Transcribe voor iOS biedt realtime transcriptie en vertaling van persoonlijke gesprekken.

Als u de app Group Transcribe wilt gebruiken om een gesprek te vertalen, heeft elke deelnemer zijn eigen iOS-apparaat nodig:

• Voer uw naam en taal in.
• Druk op de Startknop onder aan het scherm.
• Druk op het pictogram "Persoon toevoegen" om de 5-letterige gesprekscode en QR-code te bekijken.
• Andere deelnemers kunnen deelnemen aan het gesprek door de 5-letterige gesprekscode toe te voegen en op "Deelnemen" te drukken of door de QR-code te scannen.

Download de Group Transcribe-app nu op iOS.

Meer informatie over de App Groep transcriberen.