Quando se viaja para um país diferente, especialmente em tempos de crise, a disponibilidade da tradução da fala para a fala é fundamental para a comunicação. Contudo, os tradutores humanos podem nem sempre estar disponíveis para ajudar na tradução. As aplicações Microsoft Translator e Group Transcribe podem colmatar esta lacuna, ajudando as pessoas a comunicar através das barreiras linguísticas através da tradução de conversas um-a-um e de vários dispositivos, alimentada pelo Translator, um Serviço Cognitivo Microsoft Azure.

A aplicação Translator está disponível em Androide e iOS, e como uma aplicação web disponível em https://translate.it. A aplicação pode ser utilizada para comunicar com outros utilizadores utilizando a web ou o telemóvel. A aplicação Transcribe do Grupo está disponível em iOS.

Como utilizar a aplicação Microsoft Translator

Traduzir conversas num único dispositivo

Com a aplicação Translator, é possível traduzir uma conversa entre duas pessoas num único dispositivo. Para o fazer:

• Abrir a aplicação Translator no Android ou iOS.
• Prima o ícone "Speech Translation" (Tradução do discurso):
• Prima "Split".
• Seleccione as suas línguas.
• Se necessário, prima o ícone "Flip" para inverter a metade superior do ecrã para o outro membro da conversa.
• Prima o ícone "Microfone" para falar. A tradução aparecerá do outro lado.

Ligar múltiplos dispositivos usando a aplicação Microsoft Translator

Também se pode traduzir uma conversa ao vivo com cada pessoa usando o seu próprio dispositivo. Isto suporta conversas um-a-um ou apresentações em grupo para um máximo de 100 pessoas

Para utilizar a aplicação Translator para uma conversa multidispositivo, cada participante precisará do seu próprio dispositivo com a aplicação Translator instalada ou ligada ao https://translate.it página Web.

• Abrir a aplicação Translator no Android ou iOS.
• Prima o ícone para "Multidispositivo de conversas":
• Iniciar uma conversa.
• Introduza o seu nome e a sua língua.
• Outros participantes podem juntar-se à conversa no seu próprio dispositivo, digitalizando o código QR ou introduzindo o código de conversa de 5 letras na aplicação do Tradutor.

Veja uma breve passagem no vídeo abaixo.

Naturalmente, a aplicação Translator também pode ser utilizada para traduzir texto de e para mais de 100 línguas.

Pode descarregar a aplicação Translator para Androide e iOSou utilize a aplicação web em https://translate.it agora.

O conteúdo de ajuda para a aplicação do Tradutor pode ser encontrado no Site do Microsoft Translator. Saiba mais sobre o Microsoft Tradutor app.

Como utilizar o aplicativo Group Transcribe

Group Transcribe for iOS fornece transcrição e tradução em tempo real de conversas presenciais.

Para utilizar o aplicativo Group Transcribe para traduzir uma conversa, cada participante precisará do seu próprio dispositivo iOS:

• Introduza o seu nome e a sua língua.
• Prima o botão Start na parte inferior do ecrã.
• Prima o ícone "Adicionar pessoa" para ver o código de conversação de 5 letras e o código QR.
• Outros participantes podem juntar-se à conversa adicionando o código de conversa de 5 letras e premindo "Join" ou digitalizando o código QR.

Descarregue agora a aplicação Transcribe do Grupo em iOS.

Saiba mais sobre o Aplicação Transcrição de grupo.