בעת נסיעה למדינה אחרת, במיוחד בעתות משבר, הזמינות של תרגום דיבור לדיבור היא קריטית לתקשורת. עם זאת, ייתכן שמתרגמים אנושיים לא תמיד יהיו זמינים לסייע בתרגום. אפליקציות המתרגם והתמלל הקבוצתי של Microsoft יכולות לגשר על פער זה, ומסייעות לאנשים לתקשר בין מחסומי שפה באמצעות תרגום שיחות אחד על אחד ורב-מכשירים, המופעל על-ידי Translator, שירות קוגניטיבי תכלת הרקיע של Microsoft.

האפליקציה 'מתרגם' זמינה ב- אנדרואיד ו iOS, וכאפליקציית אינטרנט הזמינה ב- https://translate.it. ניתן להשתמש באפליקציה כדי לקיים תקשורת עם משתמשים אחרים באמצעות אינטרנט או נייד. האפליקציה 'תמלל קבוצתי' זמינה ב- iOS.

כיצד להשתמש באפליקציית Microsoft Translator

תרגום שיחות במכשיר יחיד

באמצעות האפליקציה 'מתרגם', ניתן לתרגם שיחה בין שני אנשים במכשיר אחד. לשם כך:

• פתחו את האפליקציה 'מתרגם' ב-Android או ב-iOS.
• לחץ על הסמל "תרגום דיבור":
• לחץ על "ספליט".
• בחר את השפות שלך.
• במידת הצורך, לחץ על סמל "הפוך" כדי להפוך את החצי העליון של המסך עבור החבר השני בשיחה.
• לחץ על סמל "מיקרופון" כדי לדבר. התרגום יופיע בצד השני.

חיבור התקנים מרובים באמצעות האפליקציה 'מתרגם Microsoft'

ניתן גם לתרגם שיחה בשידור חי עם כל אדם באמצעות המכשיר שלו. פעולה זו תומכת בשיחות אחד על אחד או במצגות קבוצתיות עבור עד 100 אנשים

כדי להשתמש ביישום Translator לשיחה מרובת חברות, כל משתתף יזדקק למכשיר משלו כאשר האפליקציה Translator מותקנת או מחוברת אל https://translate.it דף אינטרנט.

• פתחו את האפליקציה 'מתרגם' ב-Android או ב-iOS.
• לחץ על הסמל עבור "שיחות מרובות חברות":
• התחל שיחה.
• הזן את שמך ושפתך.
• משתתפים אחרים יכולים להצטרף לשיחה במכשיר שלהם על-ידי סריקת קוד ה-QR או על-ידי הזנת קוד השיחה בן 5 האותיות באפליקציית המתרגם.

ראה הדרכה קצרה בסרטון למטה.

כמובן, ניתן להשתמש באפליקציית Translator גם לתרגום טקסט ליותר מ-100 שפות וממנה.

ניתן להוריד את האפליקציה 'מתרגם' עבור אנדרואיד ו iOSאו להשתמש באפליקציית האינטרנט ב- , https://translate.it כעת.

תוכן עזרה עבור האפליקציה 'מתרגם' נמצא במקטע אתר האינטרנט של מיקרוסופט מתרגמת. קבל מידע נוסף על יישום Microsoft תרגום.

כיצד להשתמש ביישום 'תמלל קבוצתי'

תעתיק קבוצתי עבור iOS מספק תמלול ותרגום בזמן אמת של שיחות פנים אל פנים.

כדי להשתמש ביישום Group Transcribe כדי לתרגם שיחה, כל משתתף יזדקק למכשיר iOS משלו:

• הזן את שמך ושפתך.
• לחץ על לחצן התחל בתחתית המסך.
• לחץ על סמל "הוסף אדם" כדי להציג את קוד השיחה בן 5 האותיות ואת קוד ה- QR.
• משתתפים אחרים יכולים להצטרף לשיחה על ידי הוספת קוד השיחה בן 5 האותיות והקשה על "הצטרף" או על ידי סריקת קוד ה- QR.

הורד את האפליקציה 'תמלל קבוצתי' כעת ב- iOS.

למד עוד אודות ה האפליקציה 'תמלל קבוצתי'.