הצוות שלנו חוגג ציון דרך מרכזי היום-בשבוע שעבר העברנו בהצלחה את כל שירותי התרגום שלנו לטכנולוגיה שפותחה ממש כאן ב-Microsoft Research! 

כפי שייתכן שכמה מכם הבחינו, עד לשבוע שעבר, חלק מהשפות שלנו עדיין תמכו בטכנולוגיה של צד שלישי עבור בקשות לתחום כללי.  הנה סיכום המשמעות של מהדורה זו:

• תרגום המופעל כעת במלואו על-ידי טכנולוגיית המתרגם של Microsoft זמין באמצעות חיפוש חי, כמו גם IE8, סרגל הכלים של windows Live ו-Windows Live Messenger.
• כל צמדי התרגום ב אתר (11 אנגלית-X, 12 X-אנגלית) מופעל על ידי מערכות מחקר שפותחו על-ידי מיקרוסופט.
• Two transliteration pairs (chs<->cht), courtesy of the Windows International team.
• עבור מספר שפות, איכות שפה טובה יותר.
• ולבסוף, שחרורו של יוונית, תרגום bot עבור Windows Live Messenger.

מהדורה זו היא השילוב של כל המאמצים שהצוות הכניס לתרגום מכונה, לא רק בחודשים האחרונים, אלא פשוטו כמשמעו בשנים האחרונות.  אנו משתוקקים לשמוע מהמשתמשים שלנו – נסה את המערכת היום וליידע אותנו מה אתה חושב!