Τα κυριότερα σημεία του Μεταφραστή της Microsoft για το 2020
Το 2020 ήταν μια δύσκολη χρονιά σε όλο τον κόσμο, αλλά υπήρξε ένα περιστασιακό φωτεινό σημείο. Εδώ είναι μερικά από τα κυριότερα σημεία που είδαμε κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους.
Νέες γλώσσες και διαλέκτους
Το 2020, προσθέσαμε υποστήριξη για 12 νέες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων επτά γλωσσών από την ινδική υποήπειρο - Assamese, Γκουτζαρατικά, Κανάντα, Μαλαγιαλαμικά, Μαράθι, Όντια και Παντζάμπι. τρεις γλώσσες από την Κεντρική Ασία - Dari, Καζακστάν, Πάστο? ένα από τη Νοτιοδυτική Ασία - Κουρδικά (συμπεριλαμβανομένων δύο διαλέκτων: Κεντρική και Βόρεια Κουρδική) ? και ένα από την Ευρώπη – ιρλανδικά γαελικά. Υπάρχουν τώρα 74 γλώσσες διαθέσιμο στο Microsoft Translator για μετάφραση κειμένου.
Φέτος προσθέσαμε επίσης νέες διαλέκτους για τις υπάρχουσες γλώσσες μετάφρασης: ευρωπαϊκά πορτογαλικά και καναδικά γαλλικά. Προηγουμένως, τα πορτογαλικά και τα γαλλικά προσφέρονταν ως ενιαίες γλωσσικές επιλογές. Τώρα, μπορείτε να επιλέξετε συγκεκριμένα είτε βραζιλιάνικα ή ευρωπαϊκά πορτογαλικά και γαλλικά ή καναδικά γαλλικά για καλύτερες μεταφράσεις στη διάλεκτο που θέλετε.
Οι λεπτομέρειες:
- Πέντε γλώσσες της Ινδίας: Η Microsoft προσθέτει πέντε γλώσσες της Ινδίας στο Microsoft Μεταφραστής
- Όντια: Η μετάφραση κειμένου γλώσσας Oda είναι τώρα διαθέσιμη στο μεταφραστή της Microsoft
- Ασαμικά: Assamese μετάφραση κειμένου είναι εδώ
- Ντάρι και Πάστο: Μεταφραστής Προσθέτει Dari και Pashto μετάφραση κειμένου
- Καζαχστανικά: Қазақ тілі, қош келдің! (Καλώς ήρθατε, Καζακστάν!)
- Κουρδικό: Μεταφραστής προσθέτει δύο κουρδικές διαλέκτους για μετάφραση κειμένου
- Κελτικά: Ντία daoibh! Tá Gaeilge πάλι!
- Ευρωπαϊκά Πορτογαλικά: Πορτογαλικά: Μια ιστορία δύο διαλέκτων
- Καναδικά Γαλλικά: C'est tiguidou ça! Μεταφραστής προσθέτει καναδικά γαλλικά
Προσαρμοσμένος μεταφραστής έκδοση 2
Custom Translator έκδοση 2 ήταν ένα τεράστιο τεχνολογικό επίτευγμα που βελτίωσε σημαντικά την ποιότητα των προσαρμοσμένων μεταφράσεων. Custom Μεταφραστής έκδοση 2 κυκλοφόρησε σε δύο φάσεις για να παρέχει δύο βασικές αναβαθμίσεις: διαμονή δεδομένων και βελτιωμένη ποιότητα μετάφρασης. Τον Αύγουστο, η πρώτη φάση της ανάπτυξης V2 επέτρεψε την τοπική διαμονή δεδομένων στην Ασία-Ειρηνικό, τον Καναδά, την Ευρώπη και πρόσθετες περιοχές των ΗΠΑ. Αυτό επέτρεψε στους πελάτες που προηγουμένως δεν μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν το Custom Translator λόγω της ασφάλειας εταιρικών δεδομένων, της προστασίας προσωπικών δεδομένων και των κανονιστικών απαιτήσεων να διατηρήσουν τα δεδομένα εκπαίδευσής τους στην περιοχή της επιλογής τους. Η πρώτη φάση βελτίωσε επίσης την ποιότητα μετάφρασης για τους πελάτες που χρησιμοποιούν μοντέλα μόνο λεξικού, μεταβαίνοντας στην αρχιτεκτονική μετασχηματιστών τελευταίας τεχνολογίας του Μεταφραστή.
Η δεύτερη φάση, η οποία κυκλοφόρησε το Νοέμβριο, επέκτεινε την αρχιτεκτονική μετασχηματιστών για να προσφέρει ένα τεράστιο κέρδος στην ποιότητα της μετάφρασης. Οι πελάτες μπορούν τώρα να δημιουργήσουν προσαρμοσμένα μοντέλα με όλους τους τύπους εγγράφων (Εκπαίδευση, Δοκιμή, Ρύθμιση, Λεξικό φράσεων και Λεξικό προτάσεων) χρησιμοποιώντας έγγραφα πλήρους κειμένου, όπως έγγραφα του Office, PDF, HTML και απλό κείμενο.
Μάθε περισσότερα:
Αυτόματη λειτουργία στην εφαρμογή Microsoft Translator
Teh Η εφαρμογή Microsoft Translator το έκανε εύκολο να πάρει τις μεταφράσεις σας, έτσι ώστε να μπορείτε να επικεντρωθείτε στη συνομιλία σας, όχι το τηλέφωνο. Με την Αυτόματη λειτουργία, δεν χρειάζεται πλέον να πατήσετε το κουμπί μικροφώνου όταν είναι η σειρά σας να μιλήσετε— ξεκινήστε τη συνομιλία επιλέγοντας τις γλώσσες, πατήστε το μικρόφωνο και αρχίστε να μιλάτε. Η εφαρμογή θα ακούσει για τις δύο γλώσσες και θα μεταφράσει αυτά που είπατε αφού ολοκληρώσετε την ομιλία σας. Το άλλο άτομο μπορεί να αρχίσει να μιλάει αμέσως όταν τελειώσετε και η εφαρμογή θα μεταφραστεί αυτόματα.
Για να κάνετε τις συνομιλίες ακόμα πιο εύκολες, μπορείτε επίσης να αναστρέψετε το κείμενο στο επάνω τμήμα του τηλεφώνου, ώστε να μπορεί να διαβαστεί δεξιά πλευρά από την άλλη πλευρά και αν ακούτε την έξοδο ομιλίας μπορείτε να επιβραδύνετε την ταχύτητα αναπαραγωγής για να βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τα πάντα με σαφήνεια.
Η αυτόματη λειτουργία είναι διαθέσιμη στην εφαρμογή Microsoft Translator για Android Και Ίος.
Μάθε περισσότερα:
Εικονικά δίκτυα και ιδιωτικές συνδέσεις
Τα εικονικά δίκτυα (VNet) είναι ένα χαρακτηριστικό ασφαλείας της υπηρεσίας μεταφραστή που έγινε γενικά διαθέσιμο φέτος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το VNet για να μεταχειριστείτε το Azure με τον ίδιο τρόπο όπως θα κάνατε με το δικό σας κέντρο δεδομένων, δίνοντάς σας ένα απομονωμένο και εξαιρετικά ασφαλές περιβάλλον για την εκτέλεση των εικονικών μηχανών και των εφαρμογών σας. Το VNet μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ιδιωτικές συνδέσεις μέσα στο δικό σας εικονικό δίκτυο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ιδιωτικές διευθύνσεις IP για να αποκτήσετε πρόσβαση στη συνδρομή σας και να ορίσετε δευτερεύοντα δίκτυα, πολιτικές ελέγχου πρόσβασης και πολλά άλλα.
Μάθε περισσότερα:
Η νέα χρονιά πλησιάζει γρήγορα και σας ευχόμαστε ειρήνη, υγεία και ευτυχία αυτή την περίοδο των διακοπών και καθ' όλη τη διάρκεια του 2021.
