Dnes vydáváme vlastní překladač verze 2. Nejnovější verze Custom Translator se může pochlubit kvalitnějšími přizpůsobenými překlady než verze 1 a umožňuje uchovávat vaše tréninková data v oblasti, kterou si vyberete, v případě potřeby, aby bylo možné splnit vaše firemní zabezpečení dat, ochranu osobních údajů a regulační požadavky.

Tento upgrade na v2 bude zaveden ve dvou fázích, aby našim zákazníkům poskytoval rychlejší zlepšení kvality překladů (přesnost i plynulost) a umožnil regionální rezidenci dat, s více regiony. Dnes oznamujeme, že první fáze je v přímém přenosu.

Kvalitnější překlady

S vlastní překladač v2, budeme pokračovat v našem závazku k odstranění jazykových bariér a zachování kulturní dědictví s daty specifické pro doménu- jeden jazyk po druhém, jeden region po druhém. Vlastní Překladač v2 ups kvalitní hru upgradem na nejnovější verzi microsoft translator je state-of-the-art neurální strojového překladu (NMT) architektury. Tyto standardní modely NMT s obecnou doménou pohánějí produkty Microsoftu, jako jsou Office 365, Speech Services, Teams, Bing.com/Translator a další.

Mnoho našich zákazníků hlásilo, že vidí lepší kvalitu překladu při použití dynamického slovníku s obecnými modely domény překladatele. Ověřili jsme a kvantifikovali zlepšení kvality a rozhodli jsme se povolit tuto funkci jako první fázi upgradu služby Custom Translator.

Nasazení souborů slovníku prostřednictvím modelu custom translator namísto použití funkce dynamického slovníku ve volání rozhraní API překladu zjednodušuje proces překladu a snižuje náklady na údržbu. Očekáváme, že více než 40% našich zákazníků, kteří trénují slovník pouze modely by okamžitě sklízet zlepšení kvality custom translator v2 modelů.

Nyní můžete použít vlastní data domény v typu dokumentu slovníku přizpůsobit překladače obecné modely domény ve všech vlastních překladač podporovaných jazyků, a zároveň pokračovat v vytváření modelů s typy trénovacích dokumentů na vlastní překladač v1. Úplný seznam jazyků si můžete prohlédnout v Vlastní aktualizace překladače v Azure.

Uchovávejte data ve vybrané oblasti

Zákazníkům, kterým bylo dříve zablokováno používání služby Custom Translator z důvodu podnikových nebo regulačních požadavků, dnes umožňujeme regionální rezidenci dat v Asii a Tichomoří, Kanadě, Evropě a dalších oblastech USA, aby vyhovovaly vašim potřebám. Pokud vyberete oblast pro vytváření projektů, nahrané dokumenty a trénované modely budou v oblasti, kterou jste vybrali, v klidu.

Co můžete dělat s vlastním překladačem Microsoft

Vytvářejte vlastní modely s terminologií specifickou pro vaši doménu a překládejte v reálném čase pomocí překladače v Azure.

Pomocí služby Vlastní překladač můžete vytvářet překladatelská řešení, která vám pomohou globalizovat vaše podnikání a zlepšit interakce se zákazníky.

Další informace o aplikaci Microsoft Translator naleznete na microsoft.com/translator/business.