强大的 AI 技术帮助 Microsoft 翻译提供在线质量翻译无论您是互联网连接或不
今天, 我们宣布两个新的特点为我们的 微软翻译应用程序 为 iOS 和 Android: 一个新的 AI 驱动的设备翻译引擎可用于 Android, 和一个新的图像翻译功能的 iOS 使用最新的 光学字符识别 (OCR) 微软的技术。
新型深神经网络驱动的机器人离线语言包
自从我们在去年8月推出了 Android 的微软翻译应用程序以来, 一个关键的用户请求是支持离线翻译的情况下, 互联网接入是不可用或成本高昂, 如与国际漫游。在添加此请求时, 我们希望确保离线翻译的质量水平尽可能接近我们的在线翻译。
我们很高兴今天介绍世界上第一个深神经网络驱动的离线引擎, 可在微软翻译应用程序的 android。通过下载免费的离线包, 用户可以获得接近在线质量的翻译, 即使他们没有连接到互联网。
深层神经网络, 也称为深度学习, 是一个先进的机器学习技术, 已经使用了近一年的受欢迎的微软翻译云服务, 提供高质量的翻译到许多经验, 它的权力- 微软翻译应用程序, Skype 翻译 和 Bing.com/translator.通过将此技术带到移动设备上的离线翻译, 您将可以访问提供的高质量的离线翻译。我们的标准测试表明, 它可以与您在连接到 Internet 时获得的翻译相媲美, 而且比以前提供的任何离线翻译经验都要好。
这一突破的发展与微软内部更广泛的研究紧密联系在一起深入学习, 除了 微软翻译 API, 导致了 牛津项目 api, 其 AI 功能已通过 什么狗 (提取), 多老, TwinsOrNot, Mimicker，以及 MyMoustache.net.
Android 的离线包目前以下列语言提供, 而且很快就会有更多的内容。跟随我们 Twitter 听到新的语言, 因为他们变得可用。
|
|
|
 |
下载 Translator 为 Android |
不使用 Google 播放作为您的应用程序商店？
要在 Kindle 火上安装 Microsoft 翻译吗？
查找其他下载说明 这里.
一种新的 iPhone 图像翻译功能
对于我们的 iPhone 用户, 我们正在引入一个新的图像翻译功能 (我们的怪胎称为 OCR 或 光学字符识别).此功能允许您从照相机卷或保存的图片中翻译文本。与其键入文字或大声朗读, 不如用图片中现有文字的叠加来翻译手机中的图片。
翻译从您的照相机卷是伟大的翻译标志, 菜单和传单;而保存图像的翻译对于电子邮件、互联网和社交媒体的图像来说是完美的。图像翻译已为翻译应用程序提供 Windows 和 视窗电话 自2010年以来, 现在可用于 iOS 应用程序, 这是在2015年8月发布。
新的图像功能将以下列语言提供:
|
|
|
 |
下载 Translator 为 iOS |
除了这些新功能外, 这些应用程序还具有一整套功能, 让您在掌心进行即时翻译。您可以翻译所有微软翻译人员的 50 + 中的语音和文本 支持的语言翻译语音和文字.
你甚至可以与应用的 会话翻译功能.此会话翻译功能使用的是相同的 Microsoft 翻译器转换引擎, 它有权 Skype 翻译.这一功能可以只用于您的手机, 或与您的苹果或 Android 手表更自然的经验。
这些离线包目前正在提供 Android, 和 OCR 功能仅在 iPhone 上。不久, 我们将添加到其他平台, 以及允许所有的应用程序 (Android, iPhone 和 Windows) 翻译离线, 并具有图像识别/翻译能力。
如果您对我们的 iOS 和 Android 应用程序的当前版本有评论、问题或建议, 请让我们知道在 http://microsofttranslator.uservoice.com.我们将使用您的反馈, 以确保这些翻译服务不断改进。
更多应用:
* 计算使用 BLEU 分数, 并针对适用于 windows 和竞争对手当前解决方案的 microsoft 翻译器的旧脱机语言包进行测试。实际翻译质量因语言和主题而异。