Сьогодні ми оголошуємо про дві нові можливості Застосунки Microsoft Перекладач Для iOS І Android: новий AI Powered на пристрої перекладу двигуна доступні для android, і нова функція перекладу зображень для iOS, який використовує держава-Of-The-арт Оптичне розпізнавання символів (OCR) технології від Microsoft.

Нові глибокі нейронні мережі Powered автономні мовні пакети для Android

Оскільки ми запустили додаток Microsoft перекладач для Android в серпні минулого року, одним з ключових запитів користувачів було б підтримати оффлайн переклади для ситуаціях, коли доступ в Інтернет був недоступний або коштує непомірно, наприклад, з міжнародним роумінгом. При додаванні цього запиту, ми хотіли, щоб забезпечити рівень якості для автономних переказів було якомога ближче до того, що наші онлайн-переклади.

Ми раді представити сьогодні перший глибокий нейронні мережі в світі автономний двигун, доступний в Microsoft Translator App для Android. Завантаживши безкоштовні автономні пакети, користувачі можуть отримати близько онлайн-перекладів якості, навіть якщо вони не підключені до Інтернету.

Глибокі нейронні мережі, також відомий як глибоке навчання, це стан-Of-The-Art машина навчання технології, яка була у використанні майже рік за допомогою популярної служби перекладачів Microsoft Cloud доставити високоякісні переклади на багато досвіду, що він повноважень-- Застосунки Microsoft Перекладач, Skype Перекладач І Bing.com/translator. Об'єднуючи цю технологію в автономному режимі перекладу на вашому мобільному пристрої, ви будете мати доступ до найвищої якості автономного перекладу надається. Наші стандартні тести * показали, що це порівнянно з перекладами, які ви отримуєте при підключенні до Інтернету, і значно краще, ніж будь-який оффлайн досвід перекладу доступні раніше.

Це прорив розвитку пов'язане з більш широким дослідженням в рамках Microsoft навколо глибокої дізнавшись, що, на додаток до Microsoft Перекладач API, призвело до Проект «Оксфорд» API, чиї можливості AI були продемонстровані через Що-собака (Вибірка), Як-стара, TwinsOrNot, Miickerі MyMoustache.net.

Автономні пакети для Android в даний час доступні на наступних мовах, з більш швидко по дорозі. Слідуйте за нами на Twitter щоб чути про нові мови, як вони стануть доступними.

Download Перекладач для Android

Не використовувати Google Play як ваш App Store?
Хочете встановити Microsoft перекладач на ваш розпалити вогонь?
Знайти альтернативні інструкції з завантаження Тут.

Нова функція перекладу зображень для iPhone

Для наших користувачів iPhone ми представляємо нову функцію перекладу зображень (те, що ми вундеркіндів виклику OCR або Оптичне розпізнавання символів). Ця функція дозволяє перекладати текст з камери-прокату або збережених зображень. Замість того, щоб друкувати текст або озвучити вголос, ви можете перекласти зображення з телефону з перекладом, що з'являється в оверлея над наявним текстом на зображенні.

Переклад з камери рол відмінно підходить для перекладу ознак, меню і флаєрів; і переклад збережених зображень ідеально підходить для зображень з електронної пошти, Інтернету та соціальних медіа. Переклад зображень доступний для програм-перекладачів для Windows І Windows Phone з 2010, і тепер доступна для iOS App який був випущений в серпні 2015.

Нова функція зображення буде доступна наступними мовами:

Download Перекладач для iOS

На додаток до цих нових можливостей, програми також мають повний набір функцій, щоб дати вам миттєвий переклад на долоні. Ви можете перекласти голос і текст у всіх 50-ти перекладачів Microsoft Підтримувані мови.

Ви навіть можете вести повну перекладену в особі розмов з додатком функція перекладу розмов. Ця розмова перекладу функція використовує той же движок Microsoft Перекладач перекладу, який повноваження Skype Перекладач. Ця функція може бути використана тільки на вашому телефоні, або з вашим Apple або Android дивитися на ще більш природний досвід.

Ці автономні пакети стають доступні сьогодні на андроїд, і OCR можливості тільки на iPhone. Незабаром ми будемо додавати кожен з них на іншу платформу, а також-щоб дозволити всім програмам (Android, iPhone і Windows), щоб перевести в автономному режимі і розпізнавання зображень/перекладу можливостей.

Якщо у вас є коментарі, питання або пропозиції про поточні версії наших програм для iOS і Android, будь ласка, повідомте нам про http://microsofttranslator.uservoice.com. Ми будемо використовувати ваші відгуки, щоб забезпечити ці послуги перекладу продовжувати поліпшуються.

Додаткові програми:

• Skype для робочого столу Windows
• Документ Перекладач
• Більше Перекладач програми

* Розраховується за допомогою BLEU оцінки та випробування на застарілі мовні пакети для Microsoft перекладач для Windows і конкурента. Фактична якість перекладу відрізнятимуться залежно від мови та теми.