Actrice Marlee Matlin – connu pour sa performance primée aux Oscars dans les enfants d'un Dieu mineur et les rôles récurrents sur l'aile ouest, entre autres performances – a visité les bureaux de Microsoft AI et de recherche en novembre 2016 pour discuter de la façon dont la fonctionnalité de Microsoft Translator Live pourrait aider ceux qui sont sourds ou malentendants dans les situations où un interprète en langue des signes n'est pas disponible.
Sourd depuis son enfance, Matlin a été un ardent défenseur des sourds et malentendants. Elle a été un champion implacable dans la lutte pour le sous-titrage codé pour exiger le streaming des sociétés de vidéo en ligne pour offrir ce service ou être soumis aux mêmes amendes que les radiodiffuseurs traditionnels de télévision.
Grâce à son plaidoyer fort, les sociétés de streaming telles que Netflix, Hulu et Amazon sont maintenant nécessaire pour offrir ce service. Il permet à plus de 35 millions américains qui sont sourds ou malentendants l'occasion d'accéder au contenu.
La visite de Matlin à l'IA de Microsoft et aux bureaux de recherche a été parfaitement chronométrée lors du lancement de la fonctionnalité Live de Microsoft Translator. Il permet à deux ou plusieurs personnes de converser par le texte ou la parole, dans de nombreuses langues en utilisant le traducteur Apps ou un Navigateur.
Dans la vidéo, Will Lewis, un PM technique principal pour Microsoft Translator, met en évidence l'utilisation de l'application pour ceux qui sont sourds ou malentendants pendant le voyage, tout en Jimmy Hart, un ingénieur logiciel de recherche senior pour Microsoft Research qui est sourd, mentionne à quel point cette fonctionnalité était utile pour lui de participer à une réunion impromptue où l'accès immédiat à un interprète de langue des signes n'était pas possible.
Regardez la vidéo pour la conversation complète sur la façon dont la fonctionnalité de Microsoft Translator Live pourrait aider la communauté sourde et malentendantes dans les situations réelles.

En savoir plus sur la fonctionnalité Microsoft Translator Live:
Essayez la fonctionnalité Microsoft Translator Live à http://translate.it
Apprenez à Démarrez avec la fonction Live à l'aide de l'application sur tous les appareils.
Vous voulez voir la fonctionnalité en direct en action? Consultez le démo en direct.