Les traductions instantanées de Cortana sont maintenant disponibles en français, allemand, italien et espagnol
| Deutsch | – | Anglais | – | Español | – | English | – | Italiano |
Microsoft annonce que Cortana prend désormais en charge les traductions instantanées pour ses versions Français, allemandes, italiennes et espagnoles de Windows 10. Lorsque vous utilisez Windows 10 dans ces langues et que vous avez besoin d'une traduction rapide d'une phrase, vous pouvez maintenant demander à Cortana et vous obtiendrez votre traduction en un instant. Vous pouvez également taper l'expression dans la barre d'outils Cortana au cas où vous êtes dans un endroit où vous ne pouvez pas parler à haute voix.
La mission de Microsoft Translator est de briser la barrière linguistique en fournissant la traduction quand et où vous en avez besoin. En plus d'être intégré à Cortana, vous pouvez également télécharger le Application de traducteur pour Windows 10 pour obtenir des traductions de votre webcam ou pour traduire lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. Les applications Microsoft Translator sont également disponibles pour iPhone et Apple Watch, Téléphones et montres Android, et il est intégré dans un certain nombre de produits tels que Microsoft Office, Bing, et Traducteur Skype.
Tout comme la version anglaise de la traduction instantanée en septembre dernier, vous pouvez demander à Cortana de traduire pour vous d'obtenir une réponse tout de suite. Actuellement, par exemple, vous pouvez dire en anglais, "Hey Cortana, traduire où est le plus proche stand de taxi en polonais" (ou toutes les langues prises en charge) et recevoir la phrase traduite de Microsoft Translator droit dans Cortana. Maintenant, cela est également possible dans ces versions localisées de Windows 10. Voici quelques exemples de la façon dont vous pouvez demander ces traductions dans ces langues:
| Français | Allemand | Italien | Espagnol |
| Le traduis où est le restaurant le plus proche fr suédois. | Übersetze 'WO befindet sich das nächstliegende restaurant? ' ins schwedische. | Traduci dov'è il Ristorante più vicino dans Svedese. | Traduce ¿Dónde está el restaurante más cercano? Al sueco. |
| Commentaire dit-on où est l'hôtel le plus proche en thaï? | Homme sagt wie 'Wo ist der nächste Hotelladen' en thailändisch? | Come si Dice dov'è l'Albergo più vicino Dans Cinese? | ¿Cómo se dé l'établissement Dónde está el Hotel más cercano en tailandés? |
Vous voulez savoir si Cortana peut se traduire dans la langue dont vous avez besoin? Voici une liste des langues que vous pouvez traduire en:
| Bosniaque Bulgare Catalan Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Croate Tchèque Danois Néerlandais Anglais Estonien Finnois Français Allemand Grec Haïtien Hébreu Hindi |
Daw Hmong Hongrois Indonésien Italien Japonais Kiswahili Klingon Klingon (plqaD) Coréen Letton Lituanien Malaisien Maltais Norvégien Perse Polonais Portugais De Querétaro Otomi |
Roumain Russe Serbe (cyrillique) Serbe (latin) Slovaque Slovène Espagnol Suédois Thaï Turc Ukrainien Urdu Vietnamien Gallois |
Parfois, si Cortana vous comprend mal ou n'a pas la traduction, il ouvrira une page Web après avoir effectué une recherche sur le Web pour elle.
La prochaine fois que vous voulez connaître la traduction d'un mot ou d'une phrase, il suffit de demander à Cortana et elle vous prêtera un coup de main!
Pour plus de ressources Windows 10, n'oubliez pas de consulter le Windows 10 aide, conseils et astuces page. Ou si vous avez des questions, vous pouvez toujours poster sur Windows 10 forums à Windows central pour plus d’aide.
Apps propulsé par Microsoft Translator:
