WorldWideScience.org proporciona acceso multi-idioma a la investigación científica del mundo
¿Cómo hacer que las bibliotecas de miles de millones de páginas de investigación científica, publicadas en múltiples idiomas, sean accesibles a personas de todo el mundo? Este fue el problema enfrentado por la Worldespañaliencia Alianza, una asociación multinacional cuya misión es eliminar las barreras en la búsqueda y el intercambio de la investigación a través de las fronteras nacionales. Para resolver este problema, Worldespañcience llegó a Deep web Technologies, que....
Cómo sacar el máximo provecho de sus flujos de trabajo de traducción en 2015
Al igual que cualquier flujo de trabajo de gestión de proyectos, la gestión de la traducción y localización de su organización es un equilibrio constante entre velocidad, calidad y precio. En un seminario web reciente, "Translation Trends 2015" alojado por MemSource, el administrador de programas de grupo de Microsoft Translator Chris Wendt mostró cómo las mejoras en la tecnología de colaboración para la traducción podrían ayudar a elevar la barra para los tres de estos elementos. La elección principal....
CONTINUAR LEYENDO "Cómo sacar el máximo provecho de sus flujos de trabajo de traducción en 2015"
Webinar: tendencias de la traducción 2015
Aprenda lo que 2015 sostiene para el futuro de la traducción. En este webinar alojado por MemSource, escuchará un resumen de 2014 y vislumbrará lo que está en la tienda para 2015. Los panelistas incluyen Chris Wendt de Microsoft Translator, David Canek, CEO de MemSource, Torben Dahl Jensen de Textmentalidad, y Jan Hofmeister de Moravia. Hacer sus preguntas durante el Webinar, o por adelantado....
CONTINUAR LEYENDO "Webinar: tendencias de la traducción 2015"
Aprenda a optimizar su sitio web localizado para SEO en la Cumbre de la AEM de Adobe
Actualmente, hasta el 95% del contenido en línea solo está disponible en un idioma. Hay varias razones para esto, como la falta de tiempo, dinero y experiencia. La traducción automática se aprovecha cada vez más para llenar esta brecha, ya sea como una solución en sí misma, o como un primer paso para la traducción humana. Como la calidad de la traducción automática continúa....
¡ el pre-registro para el traductor de Skype comienza hoy!
El mundo de la traducción del habla a la voz está llegando pronto con la vista previa de Skype Translator, y usted puede pre-registrarse hoy para reservar su asiento! Esta nueva aplicación combina la ubicuidad de Skype como una plataforma de comunicaciones global con el poder de traducción de Microsoft Translator. Al tomar una señal del traductor universal de Star Trek, Skype Translator te permite conversar con personas de todo el....
CONTINUAR LEYENDO "¡ La pre-inscripción para el traductor de Skype comienza hoy!"
lA aplicación "mi nivel de lectura" utiliza la API de Microsoft Translator para ayudar a los hablantes de inglés no nativos a mejorar sus habilidades en inglés
Aprender otro idioma puede ser difícil, incluso después de dominar todos los conceptos básicos, todavía necesitas una práctica constante para mejorar tu fluidez y vocabulario. Con la API de Microsoft Translator, Microsoft Foundry Cambridge, un equipo de desarrollo de Microsoft, ha desarrollado la aplicación mi nivel de lectura para Windows 8,1 que ofrece características de aprendizaje de idiomas personalizadas dentro de una fuente de noticias personalizada para ayudar a....
Microsoft Translator celebra el día internacional de la traducción
Promovido por la Federación Internacional de traductores desde 1953, el objetivo del día internacional de la traducción ha sido la celebración de la comunidad mundial de la traducción, cada vez más esencial en la era de la globalización progresiva. Microsoft celebra el día internacional de la traducción (30 de septiembre de 2014) con una mirada hacia atrás en lo que ha demostrado ser un año de anuncios emocionantes de Microsoft Translator. Uno de los más....
CONTINUAR LEYENDO "Microsoft Translator celebra el día internacional de la traducción"
Llega a una audiencia mundial añadiendo un widget de Microsoft Translator a tu tumblr
¿No sabes ruso y chino? No hay problema. Microsoft Translator acaba de lanzar un video que demuestra cómo añadir el widget de traductor a tu Tumblr, haciendo que tu blog sea accesible a audiencias de todo el mundo en cualquiera de más de 45 idiomas diferentes soportados por Translator. El widget de traductor se puede añadir a un blog o página web simplemente copiando y pegando un poco de....
Localización más rápida y económica con el Multilingual App Toolkit
¿Quieres que tu aplicación esté disponible para una audiencia mundial? ¿No quieres gastar mucho dinero y tiempo haciéndolo? En este nuevo video de CodeChat del canal 9, Jeremy Foster discute el Multilingual App Toolkit (MAT) con Cameron Lerum y Jan Nelson del equipo MAT. MAT es una tecnología gratuita impulsada por el motor de traducción automática de Microsoft Translator....
Microsoft patrocina AMTA 2014
Microsoft se enorgullece de ser un patrocinador importante de AMTA 2014. La Conferencia, celebrada del 22-26 de octubre en Vancouver, BC, es una gran oportunidad para conocer los desarrollos y tendencias más actuales de la traducción automática (también conocido como Automatic Translation) y para reunirse y compartir sus ideas con personas profundamente involucradas y apasionadas . El principal....
