اليوم نضيف لغتين جديدتين، الباسكية والجاليكية، إلى قائمة اللغات التي يدعمها Translator، وهي خدمة Microsoft Azure المعرفية. الباسكية و الغاليشية كلاهما من لغات أوروبا الغربية التي يتحدث بها 750،000 و 2.4 مليون شخص على التوالي.

الباسك هي لغة معزولة ، مما يعني أنها لا ترتبط بأي لغة حديثة أخرى. يتحدث الباسك في شمال إسبانيا وجنوب فرنسا في منطقة تمتد عبر جبال البرانس. يتحدث الجاليكية في شمال البرتغال وغرب إسبانيا. إنها لغة رومانسية ترتبط ارتباطا وثيقا بالبرتغالية. كلتا اللغتين هما لغتان رسميتان مشتركتان في إسبانيا.

باستخدام Translator ، يمكنك الترجمة من أو إلى أي من أكثر من 100 لغة ولهجة ، بما في ذلك الآن الباسك والجاليكية. مع استمرارنا في إضافة لغات جديدة، يتوفر Translator لمساعدة الأشخاص على الترجمة في حياتهم الشخصية، ولمساعدة الشركات على توسيع نطاق وصولها العالمي، ويستخدم أيضا للمساعدة في الحفاظ على اللغات المعرضة للخطر والمهددة بالانقراض.

كسر حاجز اللغة

الهدف من Translator هو كسر حاجز اللغة حتى يتمكن الناس من التواصل بحرية باللغة التي يختارونها وأن يفهمهم أي شخص في جميع أنحاء العالم. سواء كنت سائحا يسافر إلى الخارج ، أو انتقلت مؤخرا إلى بلد جديد ، أو تحاول إرسال بريد إلكتروني إلى شخص ما على الجانب الآخر من العالم ، فإن Translator يعمل على تشغيل الأدوات التي تساعدك على التواصل متى وأينما احتجت إليها.

التطبيق مترجم Microsoft ل دائرة الرقابة الداخلية و الروبوت هو مترجمك الشخصي متعدد الوظائف. باستخدام تطبيق Microsoft Translator، يمكنك ترجمة النص والصوت والصور والمحادثات. مترجم بنج متاح أيضا لترجمة النص بسرعة على الويب. يمكنك استخدام ميزة "المترجم" في الحافة متصفح لقراءة صفحات الويب من جميع أنحاء العالم، يمكنك التبديل بسرعة بين اللغات على جهازك المحمول باستخدام SwiftKey، واستخدم Outlook للتواصل مع الأشخاص عبر البريد الإلكتروني بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها.

توسيع نطاق عملك

تم دمج Translator في منتجات Microsoft وهو متوفر كخدمة للمساعدة في توسيع نطاق عملك. مع مايكروسوفت 365، المعروف سابقا باسم Office، يمكنك ترجمة مستندات Word وجداول بيانات Excel وعروض PowerPoint التقديمية على الفور لجعلها في متناول القوى العاملة العالمية أو قاعدة العملاء العالمية. يمكنك أيضا ترجمة رسائل البريد الإلكتروني في Outlook للتواصل في جميع أنحاء العالم.

استخدام Translator، وهي خدمة Microsoft Azure Cognitive Service يمكنك إضافة ترجمة نصية إلى تطبيقاتك ومواقع الويب ومهام سير العمل والأدوات الخاصة بك؛ أو استخدم ميزة ترجمة المستندات من Translator لترجمة مستندات كاملة، أو مجلدات من المستندات، في مجموعة متنوعة من تنسيقات الملفات المختلفة التي تحافظ على تنسيقها الأصلي.

يمكنك أيضا إنشاء أنظمة ترجمة عصبية تفهم المصطلحات المستخدمة في عملك وصناعتك باستخدام Custom Translator. يمكن بعد ذلك استخدام نظام الترجمة المخصص مع ترجمة النصوص والمستندات للتكامل بسلاسة مع التطبيقات وسير العمل ومواقع الويب الحالية.

لإضافة إمكانات إضافية مثل تحويل الكلام إلى نص وترجمة الصور إلى تطبيقاتك، يمكنك استخدام Translator مع الخدمات المعرفية مثل خطاب أو رؤية الكمبيوتر.

الحفاظ على اللغات المهددة بالانقراض

من أجل تدريب نماذج لغوية جديدة ، يجب علينا جمع كمية كبيرة من بيانات التدريب ثنائية اللغة. أي المواد المكتوبة باللغة المستهدفة ولغة أخرى. نظرا لأن العديد من اللغات في جميع أنحاء العالم تموت ، يساعد Translator في الحفاظ على اللغات المعرضة للخطر. لقد عملنا مع مجتمعات اللغات في جميع أنحاء العالم لجمع وترجمة المواد، ومن ثم إنشاء أنظمة اللغة. ومن خلال ذلك، يمكننا ضمان تسجيل هذه اللغات والحفاظ عليها للأجيال القادمة.

بعض اللغات المعرضة للخطر التي عملنا على الحفاظ عليها تشمل الانكتيتوتيه, الماوري، يواتيك مايا. إذا كان مجتمع اللغات لديك مهتما بالشراكة مع Microsoft لإضافة لغتك إلى Translator والمنتجات التي تستخدمها، وكان لديك حق الوصول إلى المستندات الرقمية بلغتك ولغة أخرى شائعة التحدث، فيرجى الاتصال بنا باستخدام هذا شكل.