Vandaag, de Documentvertaling kenmerk van Translator is in het algemeen beschikbaar. Documentvertaling werd in februari van dit jaar in de openbare preview gelanceerd en is nu algemeen beschikbaar. Deze nieuwe translator-service vertaalt volledige documenten, of batches van documenten, in verschillende bestandsindelingen met behoud van hun oorspronkelijke structuur en formaat.

Documentvertaling is speciaal ontworpen om grote bestanden met uitgebreide inhoud te vertalen - vertaal Word, PowerPoint, Excel of PDF's en meer naar 90 talen en dialecten. U kunt ook aangepaste woordenlijsten en aangepaste modellen toepassen die zijn Aangepaste vertaler om ervoor te zorgen dat uw documenten worden vertaald zoals u dat wilt.

Op basis van uw feedback tijdens de preview-versie van documentvertaling hebben we updates uitgevoerd om uw vertaalervaring te verbeteren:

• Vertaal verschillende bestandsindelingen: Documentvertaling ondersteunt huidige en verouderde Office-indelingen voor Word, PowerPoint, Excel en Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx en .msg); Platte en rich text (.txt en .rtf); HTML-bestanden (.html en .htm); Door tab en komma gescheiden waarden (.tsv, .tab, .csv), XML Localization Interchange Files (.xlf); en Documenttekst, presentaties en spreadsheets openen (.odt, ODP en .ods).
• Automatisch taal van documenten detecteren: U hoeft de service niet expliciet te vertellen in welke taal uw documenten zich bevinden, u hoeft ze alleen maar ter vertaling in te dienen en de service detecteert deze automatisch.
• Documenten met inhoud in meerdere talen vertalen: Als uw documenten meer dan één taal bevatten, worden ze allemaal vertaald in de doeltaal. Als u bijvoorbeeld een document hebt met enkele gedeelten in het Frans, sommige in het Duits en sommige in het Spaans, kunt u het hele document zonder extra stappen in het Engels vertalen, zonder dat u het document voor elke taal in afzonderlijke stukken hoeft op te splitsen.*
• Documenten in meerdere talen vertalen: U kunt documenten in één aanvraag in meerdere talen vertalen.
• Vertaal afzonderlijke bestanden of meerdere bestanden tegelijk: U kunt alle bestanden vertalen in een Azure BLOB Storage-container, alle documenten in een specifieke map in een container of zelfs slechts één document in een container.
• Taakstatusfiltering: De methoden Vertalingen kregen en Documenten kregen hebben nu meerdere manieren om de status van grote taken te filteren.
• Beveiligings- en verificatieopties: U kunt beheerde identiteit of een handtekening voor gedeelde toegang gebruiken om toegang tot de service en opslag tot stand te brengen en uw vertaalaanvraag te verifiëren met Azure Active Directory of Azure API Management.

Er zijn twee prijsplannen beschikbaar voor documentvertaling via Azure: het abonnement voor betalen per gebruik of het D3-volumekortingsplan waarmee u geld kunt besparen in vergelijking met grotere volumes documentvertaling. Meer informatie op bij aka.ms/TranslatorPricing.

Meer informatie over documentvertaling en hoe u aan de slag kunt gaan in de online documentatie van Translator op aks.ms/TranslatorDocs.

Verwijzingen:

• Aankondiging van documentvertaling in de Tech Community Blog
• Documentatie vertaler
• Prijzen van vertalers
• Stuur uw feedback naar mtfb@microsoft.com

_{*Deze functie is bedoeld voor volledige zinnen in één taal. Als zinnen uit meer dan één taal bestaan, kan de vertaling suboptimaal zijn.}