Microsoft 365

Klijent može da kupi Dodatak za oblak uz SA za korisničke SL licence pod sledećim uslovima:

1. Korisnici koji imaju aktivan SA ili aktivnu korisničku SL licencu za odgovarajuće Kvalifikatorne licence
2. Klijent može da kupi Dodatak za oblak uz SA za SL licencu za svaku Kvalifikatornu licencu, ako nije drugačije navedeno u ovim uslovima
3. Klijent može da kupi Dodatak za oblak uz SA za korisničke SL licence između datuma kada se vrši true-up, pre sticanja Kvalifikatornih licenci

Dodatak za oblak uz SA za korisničke SL licence ističe po isteku SA pokrića za Kvalifikatornu licencu ili Dodatka za oblak uz SA za korisničku SL licencu, u zavisnosti šta nastupi ranije, osim ako nije drugačije navedeno u ovom Dodatku Dodatak za oblak uz SA za korisničke SL licence može da se prenese isključivo korisnicima koji imaju Kvalifikatorne licence. 

Microsoft 365 

Klijent ne sme nabavljati nove ili dodatne SL licence na osnovu SA. Klijent može obnavljati postojeće SL licence na osnovu SA.

Klijenti mogu implementirati proizvode koji ispunjavanju uslove na platformi Amazon WorkSpaces.  Pogledajte Implementacije na platformi Amazon WorkSpaces za dodatne informacije.

*Možda neće biti dostupan putem svih prodajnih kanala i u svim geografskim područjima. Porudžbinu ćete možda morati da dostavite u saradnji sa predstavnikom Microsofta.

Uslovi za proizvod:

Pružaju dodatne informacije koje se odnose na sticanje Proizvoda, kao što su preduslovi za kupovinu, prethodne verzije i primenjiva Grupa proizvoda.

Licenca bez nadzora za Microsoft 365

Definicije

„Robotska automatizacija procesa“, inače poznata kao „RPA“ (eng. Robotic Process Automation) ili „roboti“, označava aplikaciju ili bilo koji skup aplikacija koji se koristi da beleži podatke i upravlja aplikacijama radi obavljanja zadataka koji se ponavljaju.  Roboti funkcionišu u svakom elementu korisničkog interfejsa operativnog sistema Windows unutar OSE okruženja i/ili funkcionišu u svakoj Office aplikaciji u bilo kom OSE okruženju.

„Robot bez nadzora“ – bilo koji robot koji nije u izričitom skladu sa definicijom termina „Robot pod nazorom“ smatra se „Robotom bez nadzora.“

„Robot pod nadzorom“ – robot pod nadzorom omogućava osobi da izvrši automatizaciju na njenim lokalnim i/ili udaljenim radnim stanicama. Funkcioniše istovremeno sa tom osobom na istim radnim stanicama radi obavljanja zadataka koji se ponavljaju i pokreće se izričitim radnjama te osobe. 

Dodela licence i korisnička prava  

• Klijent može dodeliti Microsoft 365 A3/E3 – licencu bez nadzora Robotu bez nadzora koji se pokreće na jednom od sledećeg:
  • Hardveru namenjenom Klijentovom korišćenju (u skladu sa odredbom Poveravanje upravljanja softverom spoljnim saradnicima).
  • Virtualni uređaj u usluzi Azure (uključujući Azure Virtual Desktop).
  • Windows 365 Enterprise.
• Nema zahteva za Kvalifikovani OS za programski paket Microsoft 365 A3/E3.
• Svaka Microsoft 365 A3/E3 – licenca bez nadzora omogućava korišćenje programskog paketa M365 A3/E3 samo u jednom jedinstvenom fizičkom ili virtuelnom OSE okruženju za Robotsku automatizaciju procesa.
• Svakoj licenci bez nadzora za Microsoft 365 A3/E3 omogućena je jedna jedinstvena instanca usluge Microsoft 365 Apps za preduzeće.
• Prenos licence za robote podleže istim pravilima za korisnike i uređaje kao da je robot korisnik. (Pogledajte odeljak Dodela i prenos licence)

Ograničenje korišćenja

• Roboti bez nadzora neće moći da kreiraju ili umnožavaju tokove posla u ime nelicenciranog korisnika ili uređaja. (Pogledajte Multiplikovanje)
• Microsoft zadržava pravo da ograniči ili onemogući pozive Microsoft API-ja uz razumno obaveštenje, usled nerazumne širine propusnog opsega koja nepoželjno utiče na stabilnost Microsoft API-ja ili na ponašanje drugih aplikacija.
• Klijent ne sme da koristi i ne sme da dozvoli pristup trećim licima da koriste podatke, evidencije, snimke niti druge rezultate generisane putem Robotske automatizacije procesa ili robota za razvoj, obuku, poboljšanja, umnožavanja funkcionalnosti proizvoda ili preciznog podešavanja mašinskog učenja, algoritama veštačke inteligencije ili modela. 

Profesionalna direktna podrška za Microsoft 365

Klijent mora da nabavi dovoljno licenci za Profesionalnu direktnu podršku da bi se pokrila svaka licenca iz Ugovora (ili Upisnice) za koju klijent želi podršku, do najviše 500 licenci.

Microsoft Managed Desktop

Upravljana usluga

Microsoft Managed Desktop uključuje komponentu Online usluge i komponentu Profesionalne usluge koja je predmet odredbi za profesionalne usluge (pogledajte Profesionalne usluge).

Microsoft Viva

Viva Insights

Sve neiskorišćene licence za Viva uvide i svi krediti za licencu za Kapacitet za Viva uvide ističu na mesečnoj osnovi na datum godišnjice za pretplatu.

Viva učenje

Sadržaj usluga Microsoft Learn, Microsoft 365 Training i LinkedIn Learning koji je stavljen na raspolaganje putem Viva učenja podleže uslovima koji nisu obuhvaćeni Uslovima korišćenja proizvoda. Dodatni sadržaj može biti na raspolaganju putem drugih dobavljača sadržaja trećih lica. Za pristup ovom sadržaju trećeg lica možda će biti potrebno da Klijent uspostavi zaseban odnos sa dobavljačem sadržaja trećeg lica (kao što je pretplata na sadržaj). Taj sadržaj trećeg lica i sve povezane usluge podležu uslovima za privatnost i bezbednost tog trećeg lica, a ne Uslovima korišćenja proizvoda. Ostali sadržaji koje Klijent odluči da stavi na raspolaganje korisnicima u aplikaciji Viva Learning Teams podležu uslovima povezanim sa tim sadržajima.

Viva Glint 

Viva Glint uključuje komponentu Online usluge i komponentu Dopunskih profesionalnih usluga (kako je taj pojam definisan u DPA). Na Dopunske Profesionalne usluge za Viva Glint primenjuju se uslovi za Profesionalne usluge i uslovi za Dopunske profesionalne usluge u DPA). Za pružanje Dodatnih profesionalnih usluga za Viva Glint potrebno je da Microsoft skladišti i obrađuje Podatke profesionalnih usluga, kao i da im pristupa (kako je definisano u DPA). 

Korisnici mogu pristupati sadržaju trećeg lica, koji nije Microsoftov, putem usluge Viva Glint. Sadržaj trećeg lica i sve povezane usluge podležu uslovima za privatnost i korišćenje dobavljača sadržaja.

Definicije

Kvalifikovani klijenti označavaju Klijente koji su imali aktivnu pretplatu na Zastarele verzije Glint usluga u periodu od 120 kalendarskih dana pre kupovine usluge Viva Glint.

Kvalifikovani korisnici označavaju korisnike koji imaju aktivnu licencu za Viva Glint.

Zastarele verzije Glint usluga označava Glint Engage, Glint Engage i Lifecycle, kao i Glint People Success kako je navedeno u Klijentovim poslednjim aktivnim LinkedIn obrascima za porudžbinu, kako je definisano na adresi https://www.linkedin.com/legal/l/lsa.

Period važenja prava označava period od Kupovine usluge Viva Glint koju je obavio Kvalifikovani klijent do jednog od sledećih slučajeva, u zavisnosti šta je prvo: 1) migracija podataka Kvalifikovanog klijenta iz Zastarelih verzija Glint usluga u Viva Glint, 2) datum na koji je Kvalifikovani klijent odbio migraciju svojih podataka iz Zastarelih verzija Glint usluga u Viva Glint ili 3) raskid upisnice Kvalifikovanog klijenta za Viva Glint ili ugovora o količinskom licenciranju. 

Primenjivi uslovi licenciranja

Na Microsoft 365 primenjuju se Uslovi licenciranja za pojedinačne proizvode i usluge koje sadrži Microsoft 365 softver, u skladu s promenama u Uslovi licenciranja u ovom Unosu proizvoda za Microsoft 365.

Komponente sistema Microsoft 365

• Za Microsoft 365 E3, komponente uključuju Office 365 E3, Enterprise Mobility + Security E3 i Windows 11 Enterprise E3 po korisniku.
• Za Microsoft 365 E5, komponente uključuju Office 365 E5, Enterprise Mobility + Security E5 i Windows 11 Enterprise E5 po korisniku.
• Za Microsoft 365 E7 komponente uključuju Office 365 E5, Enterprise Mobility + Security E5, Windows 11 Enterprise E5 po korisniku, Microsoft 365 Copilot, Microsoft Agent 365 i Microsoft Entra Suite.
• Za Microsoft 365 A3 komponente uključuju Office 365 A3, Enterprise Mobility + Security A3, Windows 11 Education A3 i Minecraft: Education Edition.
• Za Microsoft 365 A5 komponente uključuju Office 365 A5, Enterprise Mobility + Security A5, Windows 11 Education A5 i Minecraft: Education Edition.
• Za Microsoft 365 F3, komponente uključuju Office 365 F3, Enterprise Mobility + Security E3 i Windows 11 Enterprise E3.
• Komponente za Microsoft 365 F1 uključuju Enterprise Mobility + Security E3 i ograničene Office usluge.
• Za Microsoft 365 E3/Education A3 – licencu bez nadzora, komponente uključuju Office 365 E3/A3, Enterprise Mobility + Security E3/A3 i Windows 11 Enterprise E3/A3.

Dodela licenci i korisnička prava nad operativnim sistemom Windows

Korisnička prava za Windows komponente u okviru licenci za Microsoft 365 su izmenjena na sledeći način:

• Licencirani korisnici nisu u obavezi da budu Primarni korisnik bilo kog uređaja. 
• Licencirani korisnici mogu da koriste Windows Enterprise samo lokalno na uređajima sa Kvalifikovanim operativnim sistemom.

Windows prava na korišćenje za Microsoft 365 F3

Korisnička prava za Windows komponente u okviru licenci za Microsoft 365 F3 su dodatno izmenjena na sledeći način:

• Prava na korišćenje sistema Windows Enterprise LTSC ne važe.
• Prava na instalaciju i korišćenje MDOP-a se ne primenjuju.

Pametni telefoni i tableti

Svaki korisnik usluge Microsoft 365 F3 kome Klijent dodeli SL za korisnika može da (i) koristi Microsoft Office za mobilne uređaje u komercijalne svrhe i (ii) da se prijavljuje na Microsoft Office sa svojim ID-om organizacije na najviše pet pametnih telefona i pet tableta sa integrisanim ekranom dijagonale 10,9” ili manje.

Korisnička prava za poštansko sanduče korisnika u okviru ponude Microsoft 365 F1

M365 F1 ne uključuje prava na Exchange poštansko sanduče. Da bi se omogućilo potpuno iskustvo za uslugu Teams, licence za M365 F1 mogu imati omogućeni plan za uslugu Exchange Online K1. Iako plan za uslugu Exchange Online K1 pruža poštansko sanduče za korisnika, korisnici sistema M365 F1 nemaju pravo da koriste to poštansko sanduče. Preporučujemo da onemogućite Outlook na mreži prateći ove korake (https://docs.microsoft.com/exchange/recipients-in-exchange-online/manage-user-mailboxes/enable-or-disable-outlook-web-app), osim za korišćenje sa uslugom Microsoft Bookings (https://learn.microsoft.com/microsoft-365/bookings/bookings-overview), i da zatražite od svojih korisnika da ne pristupaju Exchange poštanskom sandučetu na bilo koji drugi način.

Microsoft 365 Copilot i Microsoft 365 Copilot Chat. 

Rukovanje podacima

Ovi Proizvodi omogućavaju deljenje podataka, uključujući Klijentove podatke, uz druge Proizvode kako je opisano u dokumentaciji proizvoda. Ako Klijent deli podatke sa drugim Proizvodom, podaci podležu Uslovima korišćenja proizvoda primenjivim na taj Proizvod.

Upit podataka

Ako to Klijent dopušta, korisnici mogu izabrati da koriste funkciju upita preko veba, koja je kao opcija dostupna u usluzi Bing, u vidu povezane usluge koja podleže uslovima korišćenja za uslugu „Bing“ navedenim u Opštim uslovima za online usluge. Bez obzira na prethodno navedeno, svi uslovi koji se primenjuju na veb funkciju, upite ili druge podatke (uključujući sve Podatke o ličnosti) („Podaci upita“) koji se šalju iz upotrebe usluga Microsoft 365 Copilot i Microsoft 365 Copilot Chat ovlašćene korišćenjem Entra ID-a u uslugu Bing podležu sledećim uslovima:

• Microsoft nema prava za Podatke upita, osim onih neophodnih za pružanje usluge,
• Podaci upita se ne koriste za poboljšanje usluge Bing.
• Podaci upita se ne koriste za kreiranje reklamnih profila niti za praćenje ponašanja korisnika.
• Podaci upita se ne dele sa oglašivačima niti na drugi način izvan korporacije Microsoft i njenih ugovarača dobavljača, koje obavezuju uslovi sa podjednakim stepenom zaštite koji garantuju ove odredbe,
• Podaci upita se ne koriste za obuku osnovnih generativnih AI modela i
• Podaci upita se tretiraju kao poverljive informacije Klijenta i zaštićeni su odgovarajućim tehničkim i organizacionim merama, a po pitanju ograničenja odgovornosti, tretiraju se kao Klijentovi podaci iz Klijentovog ugovora o količinskom licenciranju.

Microsoft 365 Copilot for Sales

Okruženje Dynamics 365 i veze za Premium Power Automate koje kreira Microsoft 365 Copilot for Sales ograničeni su samo za korišćenje sa Microsoft 365 Copilot for Sales.

Sve mogućnosti usluge Microsoft 365 Copilot for Sales koje dolaze u sklopu Dynamics 365 Sales proizvoda ograničene su samo za korišćenje u okruženjima Dynamics 365 Sales.

Proširena korisnička prava za klijente koji koriste Microsoft 365 E3/E5/E7

Office serveri

Svaki Licencirani korisnik kome je dodeljen Microsoft 365 E3/E5/E7 SL za korisnika može da:

• instalira neograničeni broj kopija sledećeg softvera za server na bilo kom Serveru koji je namenjen za korišćenje od strane klijenta: Exchange Server, SharePoint Server i Skype za posao Server; i
• navedenom serverskom softveru smeju pristupiti samo korisnici kojima je dodeljen SL za korisnika za Microsoft 365 E3/E5/E7 ili Spoljni korisnici.

Serveri kojima upravlja ili koje kontroliše pravno lice koje nije Klijent ili jedna od njegovih Filijala podležu odredbi Poveravanje upravljanja softverom spoljnim saradnicima. Ovo pravo ne važi za SL licence za korisnike stečene na osnovu Microsoft ugovora o oblaku i Microsoft ugovora s klijentom.

Office Professional Plus

SL Licence za korisnike za Microsoft 365 nabavljene po osnovu MPSA ugovora

Za svakog Licenciranog korisnika sa uređajem koji ima pokriće Software Assurance za Office Professional Plus kome Klijent ustupa SL licencu za korisnika za Microsoft 365, Klijent sme da instalira jednu lokalnu kopiju softvera Office Professional Plus, koju može da koristi isključivo Licencirani korisnik za vreme trajanja pretplate.

Uključivanje usluge Microsoft Security Copilot u Microsoft 365 E5/E7

Bezbednosne računarske jedinice za Security Copilot u sistemu Microsoft 365 E5/E7

Svaka pretplata na Microsoft 365 E5/E7 uključuje uslugu Security Copilot, uz mesečnu dodelu bezbednosnih računarskih jedinica (SCU). [Saznajte više]
 

Proširena korisnička prava za klijente koji koriste Microsoft 365 E3/E5/E7

Office serveri

Svaki Licencirani korisnik kome je dodeljen Microsoft 365 E3/E5/E7 SL za korisnika može da:

• instalira neograničeni broj kopija sledećeg serverskog softvera na bilo kom Serveru koji je namenjen za korišćenje od strane klijenta: Exchange Server, SharePoint Server i Skype for Business Server; i
• navedenom serverskom softveru smeju pristupiti samo korisnici kojima je dodeljen SL za korisnika za Microsoft 365 E3/E5/E7 ili Spoljni korisnici.

Serveri kojima upravlja ili koje kontroliše pravno lice koje nije Klijent ili jedna od njegovih Filijala podležu odredbi Poveravanje upravljanja softverom spoljnim saradnicima. Ovo pravo ne važi za SL licence za korisnike stečene na osnovu Microsoft ugovora o oblaku i Microsoft ugovora s klijentom.

Office Professional Plus

SL licence za korisnike za Microsoft 365:

Za svakog Licenciranog korisnika koji je koristio uređaj sa licencom sa pokrićem SA za Operativni sistem Windows za desktop računare, Core/Enterprise CAL Suite i Office Professional Plus pre nego što mu je dodeljen SL za korisnika za Microsoft 365 E3/E5/E7, Klijent može da instalira:

• jednu lokalnu kopiju softvera Office Professional Plus koju sme da koristi isključivo Licencirani korisnik u trajanju pretplate; i
• jednu kopiju softvera Office Professional Plus za nove SL licence za korisnike koje su dodate istom ugovoru o količinskom licenciranju, i tu kopiju sme da koristi isključivo Licencirani korisnik u trajanju pretplate. Broj novih SL licenci za korisnike koje korisniku daju ta prava ne sme preći broj SL licenci za korisnike za Microsoft 365 E3/E5/E7 koje su promenjene na osnovu SA i na početku bile obuhvaćene ugovorom.

SL licence na osnovu SA za Microsoft 365 za korisnike:

Za svakog Licenciranog korisnika kome Klijent ustupa SL licencu za korisnika za Microsoft 365 E3/E5 na osnovu SA, Klijent može da instalira:

• jednu lokalnu kopiju softvera Office Professional Plus koju sme da koristi isključivo Licencirani korisnik u trajanju pretplate; i
• jednu lokalnu kopiju softvera Office Professional Plus za nove SL licence za korisnike koje su dodate istom ugovoru o količinskom licenciranju, a koju sme da koristi isključivo Licencirani korisnik u trajanju pretplate. Broj novih SL licenci po korisniku koje korisniku daju ta prava ne sme preći broj From SA SL licenci po korisniku koje su na početku bile obuhvaćene ugovorom.

Korisnička prava za Microsoft 365 Business Basic/Standard/Premium 

Klijent ne sme da dodeljuje više od 300 licenci za pretplatu za korisnike. Korisnička prava za Windows komponente sistema Microsoft 365 Business Premium su izmenjena na sledeći način:
 

• Windows Business funkcioniše kao Online usluga i ne nasleđuje bilo koju prethodnu verziju operativnog sistema Windows za desktop računare.
• Prava na korišćenje prethodnih verzija, verzija na drugom jeziku, verzija sa drugom platformom ili starijih izdanja operativnog sistema Windows, uključujući Windows 10 Enterprise LTSC, ne primenjuju se.
• Osim na korišćenje usluge Windows Virtual Desktop (pogledajte odeljak Windows Virtual Desktop u unosu Microsoft Azure usluge), prava na pristup virtuelizovanim instancama operativnog sistema Windows i njihovo korišćenje se ne primenjuju.
   

Microsoft 365 EEA (bez usluge Teams) i Microsoft Teams EEA

Klijenti u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA) i u Švajcarskoj mogu steći i koristiti licence Microsoft 365 EEA (bez usluge Teams) i Microsoft Teams EEA. Uslovi licenciranja ekvivalentnih paketa koji uključuju Microsoft Teams su primenjivi u EEA paketima.

Microsoft 365 (bez usluge Teams) i Microsoft Teams Enterprise

Klijenti koji nisu u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA) i Švajcarskoj mogu steći i koristiti licence za Microsoft 365 (bez usluge Teams) i Microsoft Teams Enterprise. Uslovi licenciranja ekvivalentnih paketa koji uključuju Microsoft Teams su primenjivi u paketima bez usluge Microsoft Teams.

Business izdanja

Klijent ne sme da dodeljuje više od 300 Licenci za pretplatu za korisnike sledećih izdanja:

• Microsoft 365 aplikacije za posao 
• Microsoft Teams Essentials

Preduslovi za licence 

Za kupovinu sledećih Licenci potrebno je kupiti i Preduslovnu licencu navedenu u tabeli u nastavku:

Akademski programi

Sledeće odredbe se odnose na klijente u Akademskim programima količinskog licenciranja:

Microsoft 365 A1

Period važenja

Period važenja Licenci za Microsoft 365 A1 iznosi šest godina od datuma porudžbine. Ako se licenca produži nakon isteka Klijentovog ugovora o količinskom licenciranju na osnovu kojeg je kupljena Licenca za Microsoft 365 A1, uslovi tog ugovora nastaviće da važe po potrebi i tokom trajanja Licence za Microsoft 365 A1.

Zahtev Primarnog korisnika za M365 A1 za uređaje

Microsoft 365 A1 za uređaje (SL za uređaje) može da se dodeljuje samo uređajima koji imaju Primarnog korisnika. 

Otkazivanje ugovora i prenos

Licence za Microsoft 365 A1 mogu se otkazati i jedino se mogu preneti na novi uređaj istog modela (ili ekvivalentnu zamenu dobijenu od proizvođača) nakon trajnog kvara hardvera uređaja kojem je prethodno dodeljena Licenca za Microsoft 365 A1.

Windows verzije

Microsoft 365 Education A1 uključuje nadogradnju na Windows 11 Pro Education za uređaje sa licencom za Windows 8/8.1 Home/Pro i Windows 10/11 Home/Pro.

Microsoft 365 A3/A5 (SL za korisnika)

Office serveri

Klijenti koji licenciraju Microsoft 365 A3/A5 za sve Kvalifikovane obrazovne korisnike ili Radnike znanja u okviru Upisnice za obrazovna rešenja (bilo koja verzija) mogu da:

• instaliraju neograničeni broj kopija sledećeg serverskog softvera na bilo kom Serveru koji je namenjen Klijentovom korišćenju: Exchange Server, SharePoint Server i Skype za posao Server; i
• navedenom serverskom softveru smeju pristupiti samo korisnici kojima je dodeljen SL za korisnika za Microsoft 365 A3/A5 ili Spoljni korisnici.

Serveri kojima upravlja ili koje kontroliše pravno lice koje nije Klijent ili jedna od njegovih Filijala podležu odredbi Poveravanje upravljanja softverom spoljnim saradnicima. Ovo pravo se ne primenjuje na SL licence za korisnike koje su stečene na osnovu Microsoft ugovora o Oblaku i Microsoft korisničkog ugovora ili putem Pogodnosti korišćenja za studente.

Microsoft 365 A3 sa Core CAL-om

Microsoft 365 A3 sa Core CAL-om je na raspolaganju kao zamena za Desktop za obrazovanje sa Core CAL-om.