사라 마 타, 인증 된 K-12 독서 전문가, 최근 마이크로 소프트 번역기에 대해 배운 방법과이 도구는 중국에서 그녀의 원격 영어 학습자 (ELL)에 대 한 독 해 력을 도울 수 있는 방법.

참석 하는 동안 국제 교육 기술 학회 (iste) 회의 시카고에서, 사라는 ms의 번역기의 데모를 가로질러와 서 즉시이 기술은 제임스, 누가 시각적인 학습자는 중국 학생과 그녀의 원격 읽기 이해 세션에 영향을 미칠 수 깨달았다.

Sara는 Skype와 같은 도구를 사용 하 여 라이브 프리젠테이션을 공유 하지만, 학생의 모국어로 동시에 캡션을 보면서 영어로 라이브 캡션을 제공 하는 방법이 없었습니다.

를 발견 마이크로 소프트 번역기 라이브 기능 사라가 학생 들과 함께 하는 방식을 바꾸었습니다. 또한 자신의 모국어로 번역을 보는 동안 시각적 학습자로 서, 제임스는 이제 사라의 영어 캡션과 함께 따를 수 있습니다.

제임스는 다음과 같은 견적으로 그의 열정을 표명: "양 마 타, 통역 나를 훨씬 더 편안 하 게 내 수업 중에 기분이 도움이, 그리고 심지어는 새로운 어휘를 배웠습니다!"

Microsoft 번역기가 라이브, 번역 된 캡션 등을 사용 하 여 영어 학습자의 참여를 유도 하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 사라 마 타의 블로그 읽기.

교육용 Microsoft 번역기를 사용 하려면 교육용 번역기 페이지를 방문 하 여 무료 앱을 다운로드 하 고 교사를 위한 추가 리소스 자료를 찾아보십시오. aka.ms/translatoredu