Hari ini, kami merilis update ke Skype Translator preview termasuk dua bahasa baru, Cina dan Italia. Aplikasi yang diperbarui juga memiliki fitur baru untuk membantu membuat pidato ke terjemahan pidato lebih mudah seperti pengenalan ucapan terus menerus dan kontrol volume otomatis.

Berikut adalah daftar lengkap pembaruan untuk yang baru dan ditingkatkan Skype Translator Preview:

• Dua bahasa baru: Cina Mandarin dan Italia
  Skype Translator sekarang berbicara bahasa Cina dan Italia, selain bahasa Spanyol dan Inggris.
• Terjemahan teks ke ucapan
  Dengarkan pesan instan pasangan Anda, diterjemahkan atau tidak. Hal ini terutama berguna di tempat bising di mana Anda tidak dapat berbicara.
• Pengakuan terus menerus
  Lihat teks yang dikenali saat Anda berbicara. Tidak perlu menunggu jeda lagi.
• Kontrol volume otomatis
  Pasangan Anda dapat berbicara sementara terjemahan masih berlangsung. Anda akan mendengar terjemahan pada volume penuh, dan pasangan Anda pada volume yang lebih rendah, sehingga Anda masih dapat mengikuti terjemahan. Ini membantu untuk menciptakan percakapan yang lebih fasih dan dinamis.
• Opsi Mute untuk suara yang diterjemahkan
  Jika Anda lebih suka hanya membaca transkrip, dan menggunakan Skype Translator sebagai alat subtitling real-time, sekarang ada pilihan untuk dengan mudah mengaktifkan atau menonaktifkan audio yang diterjemahkan, tergantung pada preferensi Anda.
• Deep Neural Networks dalam penerjemahan
  Teknik menerapkan jaringan saraf yang mendalam untuk pengenalan ucapan secara drastis telah meningkatkan kualitas pengakuan. Kami telah menerapkan teknik ini untuk terjemahan juga.

Baca selengkapnya tentang pembaruan ini di Skype blog, dan pastikan untuk mendaftar di mencoba fitur baru sendiri di www.skype.com/translator.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang pekerjaan tim Microsoft Research Asia lakukan di belakang layar untuk membantu mendukung Cina dalam rilis ini, periksa Video.

Pelajari lebih lanjut tentang penerjemah Skype:

• Situs penerjemah Skype
• Video penerjemah Skype
• Ilmu di balik penerjemah Skype