Blog de Microsoft Translator

Félicitations aux chercheurs du MSR-MT!

Publié le 10 juin 2008par Microsoft Translator

L'Institut national des normes et de la technologie a publié ses 2008 résultats d'évaluation de la traduction automatique. À partir de leur site Web: l'évaluation de la traduction automatique du NIST 2008 (MT-08) fait partie d'une série d'évaluations continues de la technologie de traduction en langage humain. Le NIST réalise ces évaluations afin de soutenir la recherche sur la traduction automatique (MT) et d'aider à faire progresser l'état de l'art dans la technologie de traduction automatique. Ces....

CONTINUER LA LECTURE "Félicitations aux chercheurs du MSR-MT!"

Bonjour du nouveau Blogger de MSR-MT!

Publié le 9 juin 2008par Microsoft Translator

Merci pour l'intro, Vikram! Je suis le nouveau responsable de la communication marketing pour l'équipe de traduction automatique dans MSR, et je suis vraiment excité de faire partie de l'équipe! Je suis impatient de partager quelques-unes des grandes améliorations apportées au service que l'équipe travaille sur, ainsi que l'audition des commentaires des lecteurs de ce blog. Un....

CONTINUER LA LECTURE "Bonjour du nouveau blogueur de MSR-MT!"

Nouveau blogueur sur le bloc-s'il vous plaît Bienvenue Lane!

Publié le 6 juin 2008par Microsoft Translator

Je voulais poster une note rapide accueillant Lane, qui sera vous apporter des mises à jour (plus régulièrement qu'avant) sur ce qui est nouveau et passionnant dans notre équipe. Bienvenue Lane! Sur cette note, Lane et Andrea étaient à l'événement MSR Silicon Valley Road Show montrant nos produits et la technologie. Robert Scoble de FastCompany a une vidéo: tout en restant....

CONTINUER LA LECTURE "Nouveau Blogger sur le bloc-s'il vous plaît Bienvenue Lane!"

Activité de traduction IE8

Publié le 28 mars 2008par Microsoft Translator

Nos amis plus dans le bâtiment d'Internet Explorer a récemment publié une version d'aperçu de développeur de IE8. Il y a beaucoup de fonctionnalités intéressantes dans IE8 Developer Beta 1, allant de la compatibilité des normes améliorées pour améliorer la sécurité grâce à des ajustements élégants à la barre d'adresse. Les tranches Web, la barre de favoris améliorée et la barre d'outils des développeurs sont d'autres ajouts de bienvenue à la fonctionnalité....

CONTINUER LA LECTURE "Activité de traduction IE8"

Bot ou non à bot (traduction IM)

Publié le 15 février 2008par Microsoft Translator

Saviez-vous que MSN Messenger est récemment devenu * est le numéro un messager instantanée dans le monde? L'été dernier, grâce aux efforts de Helvecio sur notre équipe, le projet de prototype de MTBot a lancé tranquillement – pour donner un aperçu à la communauté de 28,6 millions utilisateurs de messageries uniques ce qui pourrait être possible lorsque vous combinez la technologie de traduction automatique avec instant....

CONTINUER LA LECTURE "Bot ou non bot (IM translation)"

Traduisez ceci et Traduisez ma fonctionnalité de page avec Windows Live Translator

Publié le 2 novembre 2007par Microsoft Translator

Chaque maintenant et puis je regarde les journaux des visiteurs sur les différents sites personnels et professionnels/blogs que j'administre. Il fait une expérience fascinante pour voir les nombreux endroits dans le monde entier que les visiteurs viennent. Je me suis souvent interrogé sur les non-anglophones et comment je pourrais rendre mon écriture plus accessible à eux. Alors que certains sites Web professionnels et d'entreprise....

CONTINUER LA LECTURE "Traduisez ceci et Traduisez la fonctionnalité de ma page avec Windows Live Translator"

Nouvelle intégration des résultats de recherche et de traduction en direct

Publié le 2 octobre 2007par Microsoft Translator

Avez-vous essayé la nouvelle recherche Windows Live? Je l'ai utilisé comme la recherche par défaut sur tous mes ordinateurs au travail et à la maison (10 + d'entre eux) et je suis très impressionné par les améliorations. Alors que toutes les grandes nouvelles fonctionnalités sont tout à fait excellentes, je suis très heureux avec la qualité (pertinence) des résultats de recherche eux-mêmes. Le déploiement a été....

CONTINUER LA LECTURE «Nouvelle intégration des résultats de recherche et de traduction en direct»

FAQ étendue pour le traducteur Microsoft

Publié le 24 septembre 2007par Microsoft Translator

1) où puis-je trouver de l'aide pour le service de traducteur? Aide et FAQ sont ici. 2) Comment le texte est-il traduit? Le texte est traduit automatiquement par un logiciel informatique sans intervention humaine. Les pages Web traitant de sujets informatiques sont traduites par le moteur de traduction automatique dernier cri de Microsoft. Pages Web....

CONTINUER LA LECTURE "FAQ étendue pour le traducteur Microsoft"

Présentation: Windows Live Translator Beta

Publié le 24 septembre 2007par Microsoft Translator

Il y a eu une grande couverture récemment sur la version bêta de notre nouveau service de traduction en ligne. Dans ce post, je voudrais vous fournir des informations concernant l'entrée de Microsoft dans le champ de traduction automatique en ligne gratuit-directement à partir de la bouche du cheval, figurativement parlant. L'URL de la page d'accueil de la traduction est http://www.microsofttranslator.com, où vous pouvez émettre des demandes....

CONTINUER LA LECTURE "Présentation: Windows Live Translator Beta"