I dag er Oversættelse af dokument træk ved Oversætter er i generel tilgængelighed. Dokument oversættelse blev lanceret i offentlig forpremiere tilbage i februar i år og er nu generelt tilgængelig. Denne nye translator-tjeneste oversætter hele dokumenter eller batchnumre med dokumenter i forskellige filformater, så deres oprindelige struktur og format bevares.

Dokumentoversættelse er specielt designet til at oversætte store filer med omfattende indhold – oversætte Word, PowerPoint, Excel eller PDF-filer og meget mere til 90 sprog og dialekter. Du kan også anvende brugerdefinerede glosarer og brugerdefinerede modeller, der er Brugerdefineret Oversætter for at sikre, at dine dokumenter oversætter, som du vil have det.

Baseret på din feedback under dokumentoversættelseseksemplet har vi foretaget opdateringer for at forbedre din oversættelsesoplevelse:

• Oversæt en række forskellige filformater: Dokumentoversættelse understøtter aktuelle og ældre Office-formater til Word, PowerPoint, Excel og Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx og .msg). Almindelig tekst og RTF (.txt og .rtf); HTML-filer (.html og .htm); Tabulator- og semikolonseparerede værdier (.tsv, .tab, .csv), XML-lokaliseringsudvekslingsfiler (.xlf); og Åbn dokumenttekst, præsentationer og regneark (.odt, .odp og .ods).
• Find automatisk sprog for dokumenter: Du behøver ikke eksplicit at fortælle tjenesten, hvilket sprog dine dokumenter er på, bare send dem til oversættelse, og tjenesten registrerer det automatisk.
• Oversæt dokumenter, der har indhold på flere sprog: Hvis dine dokumenter indeholder mere end ét sprog, oversætter dokumentoversættelsen dem alle til målsproget. For eksempel, hvis du har et dokument, der har nogle portioner på fransk, nogle på tysk og nogle på spansk, kan du oversætte hele dokumentet til engelsk uden yderligere trin og uden at skulle opdele dokumentet i separate stykker for hvert sprog.*
• Oversæt dokumenter til flere sprog: Du kan oversætte dokumenter til flere sprog i en enkelt anmodning.
• Oversæt enkelte filer eller flere filer på samme tid: Du kan oversætte alle filerne i en Azure blob-lagerbeholder, alle dokumenter i en bestemt mappe i en beholder eller endda blot et enkelt dokument i en beholder.
• Filtrering af jobstatus: Metoderne Hent oversættelser og Hent dokumenter har nu flere måder at filtrere status for store sager på.
• Sikkerheds- og godkendelsesindstillinger: Du kan bruge Administreret identitet eller en delt adgangssignatur til at oprette adgang mellem tjenesten og lageret og godkende din oversættelsesanmodning med Azure Active Directory eller Azure API Management.

Der findes to prisplaner til dokumentoversættelse via Azure – pay-as-you-go-planen eller D3-mængderabatplanen, som giver dig mulighed for at spare penge sammenlignet med større mængder dokumentoversættelse. Læs mere på aka.ms/TranslatorPricing.

Få mere at vide om Dokumentoversættelse, og hvordan du kommer i gang i Translators onlinedokumentation på aks.ms/TranslatorDocs.

Referencer:

• Meddelelse om dokumentoversættelse i Tech Community Blog
• Dokumentation for oversætter
• Priser for oversættere
• Send din feedback til mtfb@microsoft.com

_{*Denne funktion er beregnet til komplette sætninger på et enkelt sprog. Hvis sætninger består af mere end ét sprog, kan oversættelsen være suboptimal.}