التي يروج لها الاتحاد الدولي للمترجمين منذ 1953 ، كان الهدف من اليوم الدولي للترجمة هو الاحتفال بمجتمع الترجمة العالمية الذي أصبح أساسيا بشكل متزايد في عصر العولمة التي تتقدم. مايكروسوفت تحتفل الدولي يوم الترجمة (30 سبتمبر ، 2014) مع نظره إلى الوراء في ما ثبت ان تكون سنه من الإعلانات المثيرة من مترجم Microsoft.

تم عرض أحد أهم الابتكارات من مترجم Microsoft في وقت سابق من هذا العام. خلال الحديث في مؤتمر التعليمات البرمجية، من قبل الرئيس التنفيذي ل Microsoft ساتيا ناديلا، كشفت عن نظره مبكرة علي سكايب التطبيق المترجم. يمثل هذا التطبيق اختراقا في ترجمه اللغات التي تم تطويرها بشكل مشترك من قبل باحثي Microsoft ومهندسي Skype ، وسد الحواجز الجغرافية واللغوية من خلال استخدام ترجمه الكلام إلى الكلام في الوقت الحقيقي. الوظيفة تجمع بين سكايب الصوت والمراسلة الفورية ، Microsoft Translator والتكنولوجيات القائمة علي التعلم الألى للتعرف علي الكلام المستخدمة في ويندوز و Windows Phone تطبيقات الترجمة.

بالاضافه إلى تطبيق مترجم Skype ، فيما يلي ملخص لأبرز المعالم الاضافيه من مترجم Microsoft خلال العام الماضي:

• أغنيه المترجم التطبيق – الخريف الماضي, لدينا مترجم الصيف المتدربين: ميشيل agcamaran, بريا غانيسان, وكات تشو بنيت التطبيق لعرض قدرات المترجم وشركاءنا بطريقه جديده ومثيره للاهتمام. بعد ثلاثه أشهر من العمل الذي قاموا به: أغنيه المترجم. التطبيق ترجمه أغنيه يسمح للمستخدمين لتحميل الأغاني المفضلة لديهم مع كلمات ، أضافه الطوابع الزمنيه للكلمات ، ثم ترجمه وتسجيل الاغنيه في لغة أخرى.
• الإفراج عن الويلزية -في شباط/فبراير ، يتم الإعلان عن مترجم مايكروسوفت الويلزية كلغة جديده معتمده في شراكه مع الجمعية الوطنية لويلز والاستفادة من مترجم Microsoft لوحة الوصل. أصبحت ويلز الأحدث للانضمام إلى قائمه متزايدة من اللغات للاستفادة من خدمات الترجمة المقدمة من قبل مترجم Microsoft.
• بلوق التوصيل في -مايكروسوفت التكنولوجيات المفتوحة ، وشركه إصدار جديد بنج مترجم المساعد التي تمكنك من تطبيق قوه بنج المترجم إلى اي موقع وورد تشغيل الإصدار 3.8 أو في وقت لاحق لترجمه موقعك إلى اي من 45 + اللغات المدعومة. أضافه وورد إلى قائمه مواقع التدوين بما في ذلك Tumblr.
• تعريب التطبيقات – هذا العام أدوات متعددة اللغات التطبيق (MAT) أعلن فريق الإفراج عن حصيره 3.1. تتكامل مجموعه أدوات التطبيقات متعددة اللغات مع Microsoft Visual Studio لتوفير تطبيقات متجر windows وتطبيقات windows Phone مع دعم الترجمة بالطاقة وأداره ملفات الترجمة وأداات المحرر المدعومة من قبل Microsoft Translator.
• دعم اللغة Yammer -في وقت سابق من هذا العام ، أعلن Yammer تحديثات التعريب الرئيسية عبر عميل الويب وتطبيقات الجوال مركز النجاح Yammer، وقدم ترجمه الرسالة في كل من دائره الرقابة العامة وتطبيقات الروبوت Yammer ، مدعوم من مترجم Microsoft®. 
• تحديثات إلى ويندوز و هاتف ويندوز تطبيقات المترجم – علي مدي السنه الماضية تم إصدار التحديثات لتطبيقات ويندوز والهاتف مترجم ويندوز التي تشمل: الكلام إلى كلام لتطبيق ويندوز, حزم اللغات حاليا جديده, دعم اللغة الجديدة للكاميرا, أوضاع لوحه المفاتيح, تحسينات تصميم واجهه المستخدم, بين العديد من التحديثات والتحسينات الأخرى.

وقد أزالت تكنولوجيات الاتصال والتعاون في الوقت الحقيقي من التداول بالفيديو إلى وسائل الاعلام الاجتماعية الحواجز المادية للاتصالات ، وتمهد تكنولوجيا الترجمة اليوم الطريق لأزاله حاجز اللغة بنفس الطريقة. في Microsoft Translator يلتزم الفريق بالمساعدة في تمكين الاعمال والمجتمعات المحلية والمستهلكين من التواصل والتعاون بغض اللغة من خلال الابتكار التكنولوجي.

هذا هو مجرد أخذ عينات صغيره من العديد من الأشياء التي كان مترجم مايكروسوفت يعمل علي مدي العام الماضي ، لمعرفه المزيد حول ما كان مترجم مايكروسوفت ما يصل إلى ، مثلنا علي فيسبوك وتابعوانا علي تويتر.

ترجمه سعيده!