Í dag, Þýðing skjala eiginleiki Þýðandi almennt framboð. Skjalaþýðing hófst á opinberri forsýningu aftur í febrúar á þessu ári og er nú almennt aðgengileg. Þessi nýja þýðendaþjónusta þýðir öll skjölin, eða runur skjala, í ýmsum skráarsniðum sem varðveita upprunalega uppbyggingu þeirra og snið.

Þýðing skjals var sérstaklega hönnuð til að þýða stórar skrár með ríkulegu efni - þýða Word, PowerPoint, Excel eða PDFs og fleira í 90 tungumálum og mállýskur. Þú getur líka beitt sérsniðnum orðalistum og sérsniðnum gerðum sem eru byggðar með Sérsniðin Þýðandi til að ganga úr skugga um að skjölin þýði eins og þú vilt.

Byggt á endurgjöf þinni meðan á forskoðun skjalaþýðingar stendur höfum við gert uppfærslur til að bæta þýðingarupplifun þína:

• Þýða margs konar skráarsnið: Document Translation styður núverandi og eldri Office snið fyrir Word, PowerPoint, Excel og Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx og .msg); Venjulegur og ríkur texti (.txt og .rtf); HTML-skrár (.html og .htm); Flipinn og Kommaaðskilin gildi (.tsv, .tab, .csv), XML-staðfæringarskiptiskrár (.xlf); og opnaðu texta, kynningar og töflureikna (.odt, .odp og .ods).
• Greina tungumál skjala sjálfkrafa: Þú þarft ekki að segja þjónustunni sérstaklega á hvaða tungumáli skjölin þín eru, sendu þau bara til þýðinga og þjónustan mun sjálfkrafa greina hana.
• Þýða skjöl sem hafa efni á mörgum tungumálum: Ef fleiri en eitt tungumál eru í skjölunum mun þýðing skjalsins þýða þau öll yfir á marktungumálið. Til dæmis, ef þú ert með skjal sem hefur nokkra hluta á frönsku, sumir á þýsku, og sumir á spænsku, gætirðu þýtt allt skjalið á ensku án viðbótarskrefa og án þess að þurfa að brjóta skjalið upp í aðskilda hluti fyrir hvert tungumál.*
• Þýða skjöl á mörg tungumál: Hægt er að þýða skjöl á mörg tungumál í einni beiðni.
• Þýða stakar skrár eða margar skrár á sama tíma: Þú getur þýtt allar skrár í Azure blob geymsluíláti, öll skjöl innan tiltekinnar möppu í gámi, eða jafnvel bara eitt skjal innan geymis.
• Sía vinnslustöðu: Aðferðirnar Sækja þýðingar og Sækja skjöl hafa nú margar leiðir til að sía stöðu stórra verka.
• Öryggis- og sannvottunarvalkostir: Þú getur notað stýrt auðkenni eða samnýtta aðgangsundirskrift til að koma á aðgangi milli þjónustunnar og geymslunnar og sannvotta þýðingarbeiðnina með Azure Active Directory eða Azure API Management.

Tvær verðáætlanir eru í boði fyrir skjalaþýðingu í gegnum Azure - áætlunin Pay-as-you-go eða D3 bindi afsláttaráætlun sem gerir þér kleift að spara peninga samanborið við hærra magn skjalaþýðingar. Frekari upplýsingar um á aka.ms/TranslatorPricing.

Frekari upplýsingar um þýðingar skjala og hvernig á að hefjast handa í fylgigögnum Translator á netinu aks.ms/TranslatorDocs.

Tilvísanir:

• Tilkynning um þýðingar skjala í bloggi tæknisamfélagsins
• Þýðandi Skjöl
• Þýðandi Verð
• Sendu ábendingar þínar til mtfb@microsoft.com

_{* Þessi eiginleiki er ætlaður til fullkláraðra setninga á einu tungumáli. Ef setningar eru samsettar úr fleiri en einu tungumáli gæti þýðingin verið undirstrikun.}