Passeur direct au contenu principal Accueil (Accueil) Décisionnel (Décisionnel) Communauté, Social et Jeux Clientèle de service Éducation Communications internes Communications en direct et à distance Préparation et formation Localisation Web et e-commerce Autres solutions Traducteur de texte Traduction de documents Personnalisation (Personnalisation) Demandes de traduction Bureau SharePoint Yammer Visual Studio Correcteur d’orthographe Bing Compréhension du langage Analyser linguistique Analyse de texte WebLM De plus, Langues (Langues) Blog FAQ Traduction de texte Traduction de documents Service des services cognitifs de la libération conditionnelle Autres services cognitifs Soutien Contact Confidentialité Attribution Traduction automatique Les clients Partenaires Partenaires Programme de partenariat Partenaires communautaires Essayez-le gratuitement maintenant Microsoft 365 Azure Copilote Windows Surface XBOX Offres spéciales TPE & PME Technique de support Applications Windows OneDrive Outlook Passage de Skype à Teams OneNote Équipes Microsoft Découvrir la gamme XBOX Accessoires VR et réalité mixte XBOX Game Pass Ultimate XBOX et jeux Jeux PC Microsoft AI Sécurité Microsoft Azure Dynamics 365 Microsoft 365 pour les entreprises Plateforme Microsoft Power Fenêtres 365 Souveraineté digitale Développeur Microsoft Microsoft Learn Prise en charge des applications du marketplace d’IA Communauté technique Microsoft Marché Microsoft Entreprises de logiciels Visual Studio Récompenses Microsoft Téléchargements gratuits et pour la sécurité Éducation Cartes cadeaux Licences Plan de site vue
Cette page a été automatiquement traduite par le service de traduction automatique de Microsoft Translator. Pour en savoir plus

Microsoft Outlook

Le traducteur permet aux individus et aux organisations de communiquer efficacement entre les langues d’Outlook, que ce soit pour un usage professionnel ou personnel, et sur n’importe quelle plate-forme ou appareil.

Les produits Microsoft Office offrent la traduction à l’aide du service Translator alimenté par l’IA. En savoir plus sur Translator’s Texte Et Discours Translation.

La Traducteur pour le complément Outlook offre une expérience de traduction par email en app, vous offrant un moyen simple de traduire et de lire les messages dans votre langue préférée à travers les périphériques.

  • Installer une fois et utiliser partout. Utilisez n'importe où vous utilisez Outlook: Windows, Office 365, Outlook.com, Mac, iOS et Android.
  • Traduire de façon transparente. Traduire les e-mails en un seul clic, et sans avoir besoin de basculer entre les applications pour obtenir la traduction. La langue d'origine est automatiquement détectée avec une traduction immédiate, même avec plusieurs langues dans le message, ou un message volumineux (thread de message).
  • Conserver la mise en forme originale. Voir le message traduit avec tout le contenu original et le formatage, y compris les images, les tables et les liens.
  • Sécurisé et privé. Toutes les demandes de traduction sont entièrement sécurisées et cryptées de bout en bout. Nous ne gardons aucun enregistrement de vos traductions et vos données ne sont jamais partagées avec une tierce partie. En savoir plus sur sécurité et confidentialité dans les produits Microsoft Office.

Le complément Translator requiert un compte Outlook (Office 365, Exchange ou Outlook.com) et est pris en charge sur les applications suivantes:

  • Outlook 2013 ou ultérieur sur Windows
  • Outlook pour iOS
  • Outlook pour Android
  • Outlook sur le Web
  • Outlook pour Mac 2016

Comment cela fonctionne

Pour utiliser le complément Translator pour Outlook, vous devez d'abord l'activer sur votre compte de messagerie Outlook. Une fois qu'il est activé, il apparaîtra sur les périphériques (i.e. applications Outlook sur différentes plates-formes) où ce compte Outlook est configuré.

À partir de votre PC : Activer à partir de l’Office Store

  • Si vous n'êtes pas connecté, vous serez invité à ouvrir une session dans le compte de messagerie Outlook où vous souhaitez que le complément soit activé, soit un fichier personnel à Outlook.com, soit votre bureau d'entreprise 365 1 à myname@mycompany.com.
  • Suivez les instructions affichées pour terminer l'activation du complément.

À partir de votre appareil mobile : activer directement à partir de l’application Outlook pour iOS ou Android

Allez dans paramètres → Add-ins et appuyez sur le bouton' + 'à côté de Translator pour l'activer. (une fois activé, il apparaîtra à travers les périphériques où votre compte de messagerie est configuré, et où le traducteur est pris en charge.)

Comment utiliser

Outlook sous Windows ou Mac

Outlook sur le Web (Office 365 ou Outlook.com)

Outlook sur iOS

  • Lorsque vous retournez à votre boîte de réception et ouvrez un e-mail à lire, vous verrez le symbole de complément dans l'en-tête du message:

  • En tapant cette commande vous montrera la liste des compléments activés pour ce message. De là, vous pouvez taper pour activer le traducteur.

 

Outlook sur Android

  • Dans l’e-mail que vous souhaitez traduire, cliquez sur l’icône à trois points

  • Développez le menu contextuel et sélectionnez « Traducteur »

Pour en savoir plus


Ce service fait partie de Services d’IA Azure


Français (France)
Vos choix en matière de confidentialité – Icône Désactiver Vos choix de confidentialité
Confidentialité de l’intégrité des consommateurs Contactez Microsoft Confidentialité Gérer les cookies Conditions alimentant Marques À propos de nos annonces Accessibilité (accessibilité)