Kääntäminen sivusto voi olla hankalaa-varsinkin jos se ei ole sellainen, että olet rakennettu. Vuosi taaksepäin yrityksessä MIX, me auttoi webmasters ja kehittäjät ottavat askeleen kohti tuottaa saumaton, hyvin integroitu käännös kokemus käyttäen Kääntäjä Widget ja Api. Silti on vielä monia sivustoja siellä, että käyttäjien on vielä kääntää ilman apua tällaisen teknologian. Näin ollen jatkuva suosio meidän verkko sivun kääntäjä, ja kaksikielinen katsoja piirre, että se edelläkävijä.

Vaikka meidän Verkko sivun kääntäjä kääntää miljoonia sivuja joka päivä, pidämme silmällä sivuja, jotka ovat ongelmallisia kääntää ja katsomme tarkkaan käyttäjien palautetta. Tavoitteen amme on ei vain toimittaa käännetty sivu, mutta myös yrittää pysyä lähellä uskollisuutta ja asettelua alkuperäisen. Koska Web-sivut kasvavat rikkaampia, lisäämällä kerroksia vuorovaikutteisuutta kautta yhä monimutkaisempi JavaScript-ne vaikeutuvat perinteisten Proxy perustuu käännös Palvelut käsitellä.

Jotkut teistä ehkä huomannut merkittävää parannusta, miten verkko sivun kääntäjä käsittelee tiettyjä Web-sivuja, että se ei ollut tehnyt niin hyvin aiemmin. Pari viikkoa sitten, julkaisimme päivitetyn version verkko sivun kääntäjä, joka parantaa sivuston yhteensopivuutta ja tarjoaa paremman suoritus kyvyn. Jos et ole kokeillut sitä viime aikoina, kehotamme sinua Kokeile sivustoja että et ollut pystynyt saamaan verkko sivun kääntäjiä kääntämään tämän uuden julkaisun. Kuten aina, jos et löydä ongelmia Älä epäröi Ota yhteyttä.

Puhuminen MIX, pitää silmällä MIX 2010 tänä vuonna. Sen lisäksi, että kaikki Buzz ympärillä Windows Phone, älä missaa tämän istunnon. 🙂