{"id":158796,"date":"2008-01-01T00:00:00","date_gmt":"2008-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/msr-research-item\/a-corpus-based-morpho-syntactic-analysis-of-kare-in-bangla-theory-and-applications\/"},"modified":"2018-10-16T20:51:49","modified_gmt":"2018-10-17T03:51:49","slug":"a-corpus-based-morpho-syntactic-analysis-of-kare-in-bangla-theory-and-applications","status":"publish","type":"msr-research-item","link":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/publication\/a-corpus-based-morpho-syntactic-analysis-of-kare-in-bangla-theory-and-applications\/","title":{"rendered":"A corpus-based morpho-syntactic analysis of &#8216;kare&#8217; in Bangla: Theory and applications"},"content":{"rendered":"<div class=\"asset-content\">\n<p>\u0995\u09b0\u09c7 (kare) is one of the most frequent words in Bangla corpus, which exhibits various morpho-syntactic functions. Morphological-ly, the word can be analyzed as a noun (meaning \u201chand\u201d, \u201ctax\u201d, etc.) with a locative case-marker, a finite verb (meaning \u201cdo\u201d or \u201cdoes\u201d) as well as a non-finite form of \u201cdo\u201d (meaning \u201chaving done\u201d). However, owing to various functional modifications this particu-lar lexical item can also be used as a postpo-sition and particle. Due to this extremely va-riable behavior, the lexical item &#8220;kare\u201f is problematic for several NLP tasks and, there-fore, calls for a special treatment. In this pa-per we investigate the various distributions and functions of \u201ekare\u201f and identify eleven basic morpho-syntactic categories covering these various functions. On the basis of di-achronic and synchronic evidence, we show how these various functions of &#8220;kare\u201f can be explained by positing etymological homo-morphism and\/or functional diversification. Further, we propose suggestions for dealing with &#8220;kare\u201f during morphological analysis, parts-of-speech tagging, chunking and other advanced NLP tasks.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- .asset-content --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0995\u09b0\u09c7 (kare) is one of the most frequent words in Bangla corpus, which exhibits various morpho-syntactic functions. Morphological-ly, the word can be analyzed as a noun (meaning \u201chand\u201d, \u201ctax\u201d, etc.) with a locative case-marker, a finite verb (meaning \u201cdo\u201d or \u201cdoes\u201d) as well as a non-finite form of \u201cdo\u201d (meaning \u201chaving done\u201d). However, owing to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"msr-url-field":"","msr-podcast-episode":"","msrModifiedDate":"","msrModifiedDateEnabled":false,"ep_exclude_from_search":false,"_classifai_error":"","msr-author-ordering":null,"msr_publishername":"","msr_publisher_other":"","msr_booktitle":"Proceedings of the International Conference On NLP (ICON)","msr_chapter":"","msr_edition":"Proceedings of the International Conference On NLP (ICON)","msr_editors":"","msr_how_published":"","msr_isbn":"","msr_issue":"","msr_journal":"","msr_number":"","msr_organization":"","msr_pages_string":"","msr_page_range_start":"","msr_page_range_end":"","msr_series":"","msr_volume":"","msr_copyright":"","msr_conference_name":"Proceedings of the International Conference On NLP (ICON)","msr_doi":"","msr_arxiv_id":"","msr_s2_paper_id":"","msr_mag_id":"","msr_pubmed_id":"","msr_other_authors":"Priyanka Biswas","msr_other_contributors":"","msr_speaker":"","msr_award":"","msr_affiliation":"","msr_institution":"","msr_host":"","msr_version":"","msr_duration":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_release_tracker_id":"","msr_s2_match_type":"","msr_citation_count_updated":"","msr_published_date":"2008-01-01","msr_highlight_text":"","msr_notes":"","msr_longbiography":"","msr_publicationurl":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_conference_url":"","msr_journal_url":"","msr_s2_pdf_url":"","msr_year":2008,"msr_citation_count":0,"msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_s2_match_confidence":0,"msr_microsoftintellectualproperty":true,"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_author_ids":[],"msr_pub_ids":[],"msr_hide_image_in_river":0,"footnotes":""},"msr-research-highlight":[],"research-area":[13545],"msr-publication-type":[193716],"msr-publisher":[],"msr-focus-area":[],"msr-locale":[268875],"msr-post-option":[],"msr-field-of-study":[],"msr-conference":[],"msr-journal":[],"msr-impact-theme":[],"msr-pillar":[],"class_list":["post-158796","msr-research-item","type-msr-research-item","status-publish","hentry","msr-research-area-human-language-technologies","msr-locale-en_us"],"msr_publishername":"","msr_edition":"Proceedings of the International Conference On NLP (ICON)","msr_affiliation":"","msr_published_date":"2008-01-01","msr_host":"","msr_duration":"","msr_version":"","msr_speaker":"","msr_other_contributors":"","msr_booktitle":"Proceedings of the International Conference On NLP (ICON)","msr_pages_string":"","msr_chapter":"","msr_isbn":"","msr_journal":"","msr_volume":"","msr_number":"","msr_editors":"","msr_series":"","msr_issue":"","msr_organization":"","msr_how_published":"","msr_notes":"","msr_highlight_text":"","msr_release_tracker_id":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_download_urls":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_longbiography":"","msr_microsoftintellectualproperty":1,"msr_main_download":"208406","msr_publicationurl":"","msr_doi":"","msr_publication_uploader":[{"type":"file","title":"kare_icon08.pdf","viewUrl":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kare_icon08.pdf","id":208406,"label_id":0}],"msr_related_uploader":"","msr_citation_count":0,"msr_citation_count_updated":"","msr_s2_paper_id":"","msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_arxiv_id":"","msr_s2_author_ids":[],"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_pdf_url":null,"msr_attachments":[{"id":208406,"url":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kare_icon08.pdf"}],"msr-author-ordering":[{"type":"text","value":"Priyanka Biswas","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"user_nicename","value":"t-sandan","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"user_nicename","value":"kalikab","user_id":32477,"rest_url":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/microsoft-research\/v1\/researchers?person=kalikab"},{"type":"user_nicename","value":"monojitc","user_id":32996,"rest_url":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/microsoft-research\/v1\/researchers?person=monojitc"}],"msr_impact_theme":[],"msr_research_lab":[],"msr_event":[],"msr_group":[],"msr_project":[],"publication":[],"video":[],"msr-tool":[],"msr_publication_type":"inproceedings","related_content":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/158796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/types\/msr-research-item"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/158796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530893,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/158796\/revisions\/530893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"msr-research-highlight","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-highlight?post=158796"},{"taxonomy":"msr-research-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/research-area?post=158796"},{"taxonomy":"msr-publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publication-type?post=158796"},{"taxonomy":"msr-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publisher?post=158796"},{"taxonomy":"msr-focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-focus-area?post=158796"},{"taxonomy":"msr-locale","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-locale?post=158796"},{"taxonomy":"msr-post-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-post-option?post=158796"},{"taxonomy":"msr-field-of-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-field-of-study?post=158796"},{"taxonomy":"msr-conference","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-conference?post=158796"},{"taxonomy":"msr-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-journal?post=158796"},{"taxonomy":"msr-impact-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-impact-theme?post=158796"},{"taxonomy":"msr-pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-pillar?post=158796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}