Current LLM safety benchmarks are predominantly English-centric and often rely on translation, failing to capture country-specific harms. Moreover, they rarely evaluate a model’s ability to detect culturally embedded sensitivities as distinct from universal harms. We introduce XL-SafetyBench. a suite of 5,500 test cases across 10 country-language pairs, comprising a Jailbreak Benchmark of country-grounded adversarial prompts and a Cultural Benchmark where local sensitivities are embedded within innocuous requests. Each item is constructed via a multi-stage pipeline that combines LLM-assisted discovery, automated validation gates, and dual independent native-speaker annotators per country. To distinguish principled refusal from comprehension failure, we evaluate Attack Success Rate (ASR) alongside two complementary metrics we introduce: Neutral-Safe Rate (NSR) and Cultural Sensitivity Rate (CSR). Evaluating 10 frontier and 27 local LLMs reveals two key findings. First, jailbreak robustness and cultural awareness do not show a coupled relationship among frontier models, so a composite safety score obscures per-axis variation. Second, local models exhibit a near-linear ASR-NSR trade-off (r = -0.81), indicating that their apparent safety reflects generation failure rather than genuine alignment. XL-SafetyBench enables more nuanced, cross-cultural safety evaluation in the multilingual era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Current LLM safety benchmarks are predominantly English-centric and often rely on translation, failing to capture country-specific harms. Moreover, they rarely evaluate a model’s ability to detect culturally embedded sensitivities as distinct from universal harms. We introduce XL-SafetyBench. a suite of 5,500 test cases across 10 country-language pairs, comprising a Jailbreak Benchmark of country-grounded adversarial prompts […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"msr-url-field":"","msr-podcast-episode":"","msrModifiedDate":"","msrModifiedDateEnabled":false,"ep_exclude_from_search":false,"_classifai_error":"","msr-author-ordering":null,"msr_publishername":"","msr_publisher_other":"","msr_booktitle":"","msr_chapter":"","msr_edition":"","msr_editors":"","msr_how_published":"arXiv","msr_isbn":"","msr_issue":"","msr_journal":"","msr_number":"","msr_organization":"","msr_pages_string":"","msr_page_range_start":"","msr_page_range_end":"","msr_series":"","msr_volume":"","msr_copyright":"","msr_conference_name":"","msr_doi":"","msr_arxiv_id":"","msr_s2_paper_id":"","msr_mag_id":"","msr_pubmed_id":"","msr_other_authors":"","msr_other_contributors":"","msr_speaker":"","msr_award":"","msr_affiliation":"","msr_institution":"","msr_host":"","msr_version":"","msr_duration":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_release_tracker_id":"","msr_s2_match_type":"","msr_citation_count_updated":"","msr_published_date":"2026-05-07","msr_highlight_text":"","msr_notes":"","msr_longbiography":"","msr_publicationurl":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_conference_url":"","msr_journal_url":"","msr_s2_pdf_url":"","msr_year":0,"msr_citation_count":0,"msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_s2_match_confidence":0,"msr_microsoftintellectualproperty":false,"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_author_ids":[],"msr_pub_ids":[{"provider":"s2","id":"e627cd9c751d8eed0c35916895eed1288d9673a7"},{"provider":"arxiv","id":"2605.05662"}],"msr_hide_image_in_river":null,"footnotes":""},"msr-research-highlight":[],"research-area":[13556],"msr-publication-type":[193724],"msr-publisher":[],"msr-focus-area":[],"msr-locale":[268875],"msr-post-option":[],"msr-field-of-study":[246691],"msr-conference":[],"msr-journal":[],"msr-impact-theme":[],"msr-pillar":[],"class_list":["post-1171635","msr-research-item","type-msr-research-item","status-publish","hentry","msr-research-area-artificial-intelligence","msr-locale-en_us","msr-field-of-study-computer-science"],"msr_publishername":"","msr_edition":"","msr_affiliation":"","msr_published_date":"2026-05-07","msr_host":"","msr_duration":"","msr_version":"","msr_speaker":"","msr_other_contributors":"","msr_booktitle":"","msr_pages_string":"","msr_chapter":"","msr_isbn":"","msr_journal":"","msr_volume":"","msr_number":"","msr_editors":"","msr_series":"","msr_issue":"","msr_organization":"","msr_how_published":"arXiv","msr_notes":"","msr_highlight_text":"","msr_release_tracker_id":"","msr_original_fields_of_study":"","msr_download_urls":"","msr_external_url":"","msr_secondary_video_url":"","msr_longbiography":"","msr_microsoftintellectualproperty":0,"msr_main_download":"","msr_publicationurl":"","msr_doi":"","msr_publication_uploader":[{"type":"url","viewUrl":"false","id":"false","title":"https:\/\/arxiv.org\/abs\/2605.05662","label_id":"252679","label":0}],"msr_related_uploader":[{"type":"url","viewUrl":"false","id":"false","title":"https:\/\/huggingface.co\/datasets\/AIM-Intelligence\/XL-SafetyBench","label_id":"243118","label":0},{"type":"url","viewUrl":"false","id":"false","title":"https:\/\/github.com\/AIM-Intelligence\/XL-SafetyBench","label_id":"264520","label":0}],"msr_citation_count":0,"msr_citation_count_updated":"","msr_s2_paper_id":"","msr_influential_citations":0,"msr_reference_count":0,"msr_arxiv_id":"","msr_s2_author_ids":[],"msr_s2_open_access":false,"msr_s2_pdf_url":null,"msr_attachments":[],"msr-author-ordering":[{"type":"name","value":"Dasol Choi","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Eugenia Kim","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Jae-won Noh","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Sanghyun Seo","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Eunmi Kim","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Yunjin Park","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Brigitta Jesica Kartono","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Josef Pichlmeier","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Helena Berndt","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Sai Krishna Mendu","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Glenn Johannes Tungka","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Ozlem Gokcce","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"Suresh Gehlot","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"name","value":"K. Pratt","user_id":0,"rest_url":false},{"type":"guest","value":"amanda-minnich","user_id":1170355,"rest_url":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/microsoft-research\/v1\/researchers?person=amanda-minnich"},{"type":"name","value":"Haon Park","user_id":0,"rest_url":false}],"msr_impact_theme":[],"msr_research_lab":[],"msr_event":[],"msr_group":[],"msr_project":[],"publication":[],"video":[],"msr-tool":[],"msr_publication_type":"miscellaneous","related_content":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/1171635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/types\/msr-research-item"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/1171635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1172410,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-item\/1171635\/revisions\/1172410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"msr-research-highlight","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-research-highlight?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-research-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/research-area?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publication-type?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-publisher?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-focus-area?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-locale","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-locale?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-post-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-post-option?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-field-of-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-field-of-study?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-conference","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-conference?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-journal?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-impact-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-impact-theme?post=1171635"},{"taxonomy":"msr-pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-edgetun.pages.dev\/en-us\/research\/wp-json\/wp\/v2\/msr-pillar?post=1171635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}