Re-writing Japanese queries using semantic similarity (意味的類似度を利用した日本語クエリ書き換え)