Every time an e-mail is sent through Outlook from AX, you are prompted with “Choose Profile”
In this scenario the user is running AX via Remote Desktop (Terminal Server), and they typically do not have Outlook running in the background.
Dynamics 365